ЈЕ ЧАСТ - превод на Енглеском

• is an honor
• is an honour
• has the honor

Примери коришћења Је част на Српском и њихови преводи на Енглески

Велика је част бити позван на нечију Славу.
It's an honor to be invited to someone's wedding.

Мени је част да ме помену у истој реченици са њим.
It is an honor for me to be mentioned in the same sentence with him.”.

Мени је част да ме помену у истој реченици са њим.
It's an honor to be mentioned in the same sentence with him.

То је част наше службе.
This is the honor of our service.

Мени је част да штитим своју земљу и породицу.
It is an honor to protect my country and my family.

где је част моја?
where is the honor due to me?

Крајем године, дуга ноћ зимскога солстиција одавала је част погинулим Нијемцима.
At the end of the year, the long night of the Winter Solstice honored Germany's dead.

Не знаш ти шта је част.
You don't know what honor is.

За град Краснодарск, организовање Универзијаде је част, одговорност и јединствена прилика да покаже свету сибирски карактер и гостопримство.
For Krasnoyarsk, hosting the universiade is an honour, a responsibility and a unique chance to show its siberian spirit and hospitality to…>>>>>>

(…) Бити проглашен за омладински центар Европе је част, изазов и изванредна прилика”, изјавио је Сем Фабрици,
(…) Being the youth centre of Europe is an honour, a challenge and an excellent opportunity at the same time”, said Sem Fabrizi,

То је част али и одговорност према којој ћемо полагати рачуне.
(Ephesians 2:10) This is an honor and a responsibility for which we will have to give an account.

За град Краснодарск, организовање Универзијаде је част, одговорност и јединствена прилика да покаже свету сибирски карактер и гостопримство.
For Krasnoyarsk, hosting the Universiade is an honour, a responsibility and a unique chance to show its Siberian spirit and hospitality to the whole world.

За град Краснодарск, организовање Универзијаде је част, одговорност и јединствена прилика да покаже свету сибирски карактер и гостопримство.
For Krasnoyarsk, hosting of the Universiade is an honor, responsibility and a unique chance to show the world the Siberian character and hosp….

То је част и одговорност универзитету католичке да се посвети без резерве на узрок истине….
It is an honor and a responsibility of the Catholic University to devote itself unreservedly to the cause of truth….

За град Краснодарск, организовање Универзијаде је част, одговорност и јединствена прилика да покаже свету сибирски карактер и гостопримство.
For Krasnoyarsk, hosting of the Universiade is an honor, responsibility and a unique chance to show the world the Siberian character and hospitality.

до недавно, ово је част из којег су искључене француске држављанке.
until very recently, this was an honour from which female French citizens were excluded.

Не могу да вам опишем колика је част што могу да пружим снабдевање храном.
I cannot begin to tell you what an honor it is to be able to provide all of the catering.

Велика је част, заиста, бити у истој реченици са једним од мојих идола.
It's an honor, really, to be mentioned in the same sentence as one of my idols.

Нама је част да смо сврстани у исти ред са овим великим именима нашег фолклора и културе.
We are honored that we classified in the same row with the big names of our folklore and culture.

Награда за посао је част и задовољство које долази од добро одрађеног посла.
The reward for work is the honor and satisfaction that comes from a job well done.