ЈЕ ЋУТАО - превод на Енглеском

was silent
ćutati
da ćutimo
ćuti
budite tihi
да ћути
да ћутим
biti tiha
biti tihi
ћутати
шутјети
remained silent
da ćuti
da ćute
ћутати
ćutati
ćutim
ћути
да ћутим
ćutiš
ćuti
da ćutite
kept silent
da ćutim
ћути
ћутати
ćutati
ћуте
da ćuti
ућути
ćutite
ćute
is silent
ćutati
da ćutimo
ćuti
budite tihi
да ћути
да ћутим
biti tiha
biti tihi
ћутати
шутјети
stayed silent
ćutati
da ćutim
ћути
ćutite
da budem ćutljiv
stayed quiet
останите тихи
остати миран
ћути
ćutim
budite tihi
ostati tihi
da ćutimo

Примери коришћења Је ћутао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сунце и жица и Бог је ћутао Симе Брдар.
Simo Brdar The Sun and the Wire and God was Silent.
А Запад је ћутао.
AND the West remained silent.
је Алице, врло гласно и одлучно,">а краљица је ћутао.
and the Queen was silent.
Али Исус је ћутао.
But Jesus remained silent.
Али Исус је ћутао.
But Jesus was silent.
Али Исус је ћутао.
Jesus remained silent.
Али онда када ме је извукао, он је ћутао готово све време.
But then when he took me out, he was silent almost the entire time.
Мој брат је ћутао.
My brother remained silent.
Трећи син је ћутао.
The third boy was silent.
Један тренутак Господ је ћутао.
And for days God was silent.
Али Христос је ћутао.
But Christ was silent.
Али Исус је ћутао.
Yet Jesus was silent.
Био је намргођен, непрестано је ћутао и ннједном се није осмехнуо.
He was gloomy, he was silent all the time and never smiled.
Кад се вратила у собу је ћутао поново, осим са слабим црепитатион оф своју столицу
When she returned the room was silent again, save for the faint crepitation of his chair
је Хелена тужно.">Џек је ћутао.
Jack was silent.
а трећи је увек ћутао и ништа није питао.
the third always remained silent and did not ask him anything.
Од тада он је ћутао о овим стварима, јер је схватио да и најмањи коментар би, под великим утиском, често преувеличали његови посетиоци.
And since then he kept silent about these matters, because he realized that the smallest comment he would make would often be exaggerated by his highly impressionable visitors.
још већи број је ћутао док се етничко чишћење несметано одвијало.
to justify them by demonizing the victims; many more remained silent as ethnic cleansing proceeded unchecked.
Тада уста првосвештеник и рече му: ништа не одговараш, што ови сведоче против тебе? 63 А Исус је ћутао.
The high priest stood up and said to him,“Don't you have an answer to what these men are testifying against you?” 63 But Jesus kept silent.
Хард диск је ћутао један дужи период након тражите податке отварањем датотеке или фасцикле.
Hard disk is silent for a long period after you request data by opening a file or folder.
Резултате: 52, Време: 0.0355

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески