REMAINED SILENT - превод на Српском

• je ćutao
• је ћутао
• sam ćutao
• je ćutala
• сам ћутао
• ćutaše
• ћути
• ćuti

Примери коришћења Remained silent на Енглеском и њихови преводи на Српски

The tears ran from my eyes as I remained silent.
Suze su mi tekle iz očiju a ja sam ćutao.

He talked and I remained silent.
Причала а ја сам ћутао.

She wrung her hands and wept, but remained silent.
Dodirivala je moje ruke i kosu, ali je ćutala.

AND the West remained silent.
А Запад је ћутао.

You did these and I remained silent;
Sve si ti ovo radio, a Ja sam ćutao;

But Jesus remained silent.
Али Исус је ћутао.

When the Nazis came for the communists, I remained silent;
Kada su nacisti došli po komuniste ja sam ćutao;

Jesus remained silent.
Али Исус је ћутао.

My brother remained silent.
Мој брат је ћутао.

Now you know why I have remained silent for so long.
Svi znate zašto sam ćutala do sada.

Why has the Bank for International Settlements remained silent until now?
Зашто је Банка за међународна поравнања до сада ћутала?

Even the Vatican remained silent.
Čak je i Karioka ćutao.

He talked, and she remained silent.
On je govorio, a ona ćutala.

she has remained silent.
она је ћутала.

I controlled the anger and remained silent.
Obuzdao sam svoj bes i ćutao.

It would have been better if I had remained silent.
Bilo bi bolje da sam ćutao.

While he remained silent, the fire sang in the chimney
Dok je on ćutao, vatra je pevala u kaminu

Schumann for a long time remained silent about his memories saying that he was a musician who was in the camp,
Šuman je dugo ćutao o svojim sećanjima govoreći da je on muzičar koji je bio u logoru,

the third always remained silent and did not ask him anything.
а трећи је увек ћутао и ништа није питао.

Two of them used to ask about distracting thoughts and the salvation of their souls, but the third always remained silent and did not ask him anything.
Dvojica od njih vodila su dušespasonosne razgovore, a treći je uvek ćutao i ništa nije pitao.