REMAINED FAITHFUL - превод на Српском

• је остао веран
• остаје верно
• је остала верна
• je ostao veran
• je ostala verna

Примери коришћења Remained faithful на Енглеском и њихови преводи на Српски

the overwhelming majority of the Venezuelan military remained faithful to the Constitution.
огромна већина венецуеланске војске је остала верна уставу.

Despite many obstacles, he remained faithful to his calling, and he baptized many people into Christ.
Упркос многим препрекама, он је остао веран свом позиву, и многе људе приводио Христу крштавањем.

Because Jesus remained faithful to his Father, we now have the opportunity to live forever on a paradise earth,
Zahvaljujući tome što je Isus ostao veran do smrti, imamo priliku da živimo večno na rajskoj zemlji,

success did Castro in a pragmatist(or rather cynic) remained faithful to her convictions while Hélène.
je uspeh učinio Kastra pragmatičnijim( i ciničnijim), dok je Elen ostala verna svojim uverenjima.

However, a larger number remained faithful to the Vienna Academy, where the educational system was still based on the constitutional education,
Ипак, већи број њих је остао веран бечкој Академији у којој је систем школовања још увек био заснован на устаљеним школским,

the overwhelming majority of the Venezuelan military remained faithful to the.
ogromna većina venecuelanske vojske je ostala verna ustavu.

Unlike Adler and Jung she remained faithful to the basic ideas developed by her father.
За разлику од Јунга и Адлера, она је остао веран основним идејама њен отац развијених.

the overwhelming majority of the Venezuelan military remained faithful to the Constitution.
ogromna većina venecuelanske vojske je ostala verna ustavu.

Unlike Jung and Adler, she remained faithful to the basic ideas her father developed.
За разлику од Јунга и Адлера, она је остао веран основним идејама њен отац развијених.

Daniel remained faithful to God and prayed anyway;
Данило је остао веран Богу и свакако се молио;

The people remained faithful to Christianity even under the threat of destroying the nation,
Људи су остали верни хришћанства, чак и под претњом уништења нације,

was accepted everywhere except in the small and rapidly diminishing area that remained faithful to Benedict XIII.
он је био прихваћен свуда осим у све мањим областима које су остале верне Бенедикту XIII.

In such the Church in Montenegro for the entire time of its existence remained faithful to the Throne of Pech, considering themselves guardians,
Тако је Црква у Црној Гори за читаво време свог постојања остала верна Пећком Трону,

Twain remained faithful to his journalistic roots
Твин остао веран његовим новинарским коренима

collapse of Nazi Germany, Heidegger remained faithful to the idea of a„Greater Germany“
после слома нацистичке Немачке остао веран идеји„ велике Немачке“

She alone has remained faithful to the Gospel, the Synods
Једино је она остала верна Еванђељу, Саборима

while the one on Nash Road remained faithful to the Mother Church.
је црква на улици Неш остала верна Мајци Цркви.

someone has remained faithful to this kind of competition, and in adult life.
неко је остао веран оваквом такмичењу, и у одраслом добу.

where over persecution still remained faithful to biblical teachings.
где се преко прогона и даље остао веран библијским учењем.

who had staunchly remained faithful to him for twenty long years.
који му је 20 година дуго остао веран.