ЈОСИФ ЈЕ - превод на Енглеском

• joseph was
• joseph had
• joseph is
• joseph has
• josephus is

Примери коришћења Јосиф је на Српском и њихови преводи на Енглески

Убрзо после 1908. године архимандрит Јосиф је хиротонисан за епископаугљичког.
Shortly after 1908 Archimandrite Joseph was consecrated bishop of Uglich.

А Јосиф је тек трећи.
Joseph being the third.

Јосиф је одведен у ропство.
Joseph being sold into slavery.

Јосиф је имао тридесет година кад је..
And Joseph was thirty years old when he stood….

Јосиф је остао у тамници.
And Joseph was left in the dark.

Јосиф је одведен у ропство.
Joseph has been sold into slavery.

Јосиф је хтео да види да ли су се његова браћа променила.
Joseph has been testing his brothers to see if they have changed.

Јосиф је већ давно умро.
Joseph has been dead for a long time.

Јосиф је проверио своју браћу да би видео да ли су се променили.
Joseph has been testing his brothers to see if they have changed.

Јосиф је тада могао да употреби свој ауторитет да се освети својој браћи за све зло које су му нанели.
Joseph had every reason in the world to take revenge on his brothers for what they had done to him.

Јосиф је непоколебљив, јер Јевреји нису имали шансе да униште огромну римску утврду
Josephus is adamant the Jews had no chance of destroying a huge Roman fort with 60-foot walls,

Јосиф је тада могао да употреби свој ауторитет да се освети својој браћи за све зло које су му нанели.
Joseph had the opportunity to get revenge on his brothers for everything they had put him through.

Јосиф је од својих родитеља научио много о томе како Бог гледа на брак и верност у браку.
Joseph had learned much from his parents about God's view of marriage and fidelity.

А деда Јосиф је велики молитвеник
And Grandpa Joseph is a great man of prayer

Јосиф је познато да су нас стигли у грчкој рада- Јеврејска рата( устанка 66-70) и антиквитете Јевреја( који
Joseph is known for having survived in the Greek language works- the Jewish War(about the uprising 66-70)

Током једне велике глади, Јосиф је проверио своју браћу да би видео да ли су се променили.
For two chapters, Joseph has tested the hearts of his brothers to see whether they have changed for the better.

Јосиф је родна грана,
Joseph is a fruitful bough,

авва Јосиф је пронашао пут,
Abba Joseph has found the way,

Јосиф је познато да су нас стигли у грчкој рада- Јеврејска рата( устанка 66-70)
Josephus is famous for the works that have come down to us in Greek-"The Jewish War"(about the uprising of 66- 71)

Josif je imao jedanaestoro braće.
Joseph was of 12 brothers.