ЈОШ СМО - превод на Енглеском

• we're still
• we are still
• we are even more

Примери коришћења Још смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Још смо живи.
We're still alive.

Још смо живи, а док год смо живи, постоји нада.
We're still alive, and as long as we're still alive we got to have hope.

Још смо у контакту.
And we still are in contact.

Још смо у контакту.
We still are in contact.

Још смо се поздрављали на ходнику,
We were still friendly in the halls,

Пет година касније, још смо на путу!
Five years later, we were still on the road!

Кад смо лоше, још смо прилично добри.".
Even when they are bad they are still pretty good.".

Пет година касније, још смо на путу!
Five years later, they are still on the road!

Кад смо лоше, још смо прилично добри.".
When they are bad… they are still pretty good.".

Још смо поноснији што је дошло до сарадње са највећом домаћом компанијом„ Матијевић“,
We are even more proud that there came to cooperation with the largest domestic Company such as Matijević,

Поносни смо што смо постигли овај подвиг, али још смо поноснији на потенцијални утицај који можемо имати на ширу прехрамбену индустрију.
We are proud of accomplishing this feat, but we are even more proud of the potential impact we can have on the broader food industry.

Још смо у фази дефинисања потребних захтева
We are still at the stage of defining the necessary requirements

бизниса у коалицију" Још смо унутра"( Wе аre Still In).
under the‘We are Still In' coalition.

имамо народне музичке инструменте- хармонике-дугметаре и балалајке- у нашим рукама, још смо војници и повиноваћемо се свим наређењима која долазе из Министарства одбране.
the button accordions and balalaikas- in our hands, we are still military servicemen, and we obey all orders issued by the Defense Ministry unquestionably.

Још смо у рату“, изјавио је у петак Хејгел по доласку у Кабул,
We are still at war,” Hagel said shortly before he arrived on Friday,

Још смо у рату“, изјавио је у петак Хејгел по доласку у Кабул,
We are still at war," Hagel said after he arrived on Friday, the same day

Нажалост, болест још није у потпуности нестала.
Unfortunately, the disease is still not completely gone.

Још је лакше направити шешир.
It is even better to wear a hat.

ИПхоне верзија рачуна још је у развоју.
The iPhone version of the invoice is still under development.

Пре почетка рада још је доста далеко.
Before the onset of labor is still quite far away.