ЈОЈ СЕ СВИЂА - превод на Енглеском

• she likes
• she loves
• she liked

Примери коришћења Јој се свиђа на Српском и њихови преводи на Енглески

Јој се живот свиђа.".
He likes his life.".

Анђела је рекла да јој се он свиђа.
Angel decided he liked her.

Она ју је питала да ли јој се свиђа Кевин Картер.
She asked if he liked Bob Dylan.

Ипак пробајте стакленку хране за бебе и погледајте да ли јој се свиђа.
Yet try a jar of baby food and see if she likes it.

Девојчица је рекла да јој се највише свиђа у својој професији, на шта ваља обратити пажњу када путује и да ли је тешко радити стјуардесом.
The girl said that she likes the most in her profession, what is worth paying attention to when traveling, and is it difficult to work as a flight attendant.

Размислите о томе шта јој се највише свиђа и искористите најбоље од онога што можете наћи у кухињи.
Consider what she likes best and make the best of what you can find in the kitchen.

нисте сигурни да ли јој се то свиђа.
cat unless you know she loves it.

Највећи ударац који човек може да доживи када му девојка пише јесте да чује да јој се свиђа други човек.
The biggest blow that a man can experience when a girl writes to him is to hear that she likes another man.

Као пуноправни акт лицем у њој, За момка да јој се свиђа у нашој средњој школи.
Like, a full nude with her face in it, to a guy that she liked in our high school.

Власник је достојанствено одговорио да његова жена кува много боље од њега и да јој се више свиђа.
The owner replied with dignity that his wife cooks much better than he, and she likes it more.

је на лицу места, вероватно зато што вас никада није гледала као на потенцијал за давање или због тога што јој се свиђа неко други.
most likely as a result of she's never looked at you as a dating potential or because she likes someone else.

свака девојка изабрати за себе оно што јој се свиђа, без обзира да ли ексклузивним дизајнер одеће
every girl chooses for herself exactly what she likes, whether it's exclusive designer clothes

Можда му се свиђа поглед оданде.
Maybe he likes the view from up there.

Мислим да му се много свиђа.
I think he likes her very much.

Pitam ga da li mu se sviđa film?
I asked him if he liked the film?

Џемпер који му се свиђа кошта 197 кинеских јуана.
The sweater he likes costs 197 Chinese yuan.

Nisam siguran da mu se sviđalo sve što je video.
He wasn't certain that he liked what he saw.

Novela mu se sviđa.
He loves the novel.

Он је то одговорио на питање о томе каква музика му се свиђа.
Then I asked him what kind of music he likes.

Novela mu se sviđa.
He liked the novelty.