МЕНИ СЕ СВИЂА - превод на Енглеском

i like
volim
свиђа ми се
meni se dopada
sviđa mi
želim
dopada
obožavam
svidjaju mi se
svidja mi
ja volim
i love
obožavam
ljubim
obozavam
volim
свиђа ми
ja obožavam
volim je
i liked
volim
свиђа ми се
meni se dopada
sviđa mi
želim
dopada
obožavam
svidjaju mi se
svidja mi
ja volim

Примери коришћења Мени се свиђа на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мени се свиђа кад научимо нову лекцију.
I like when a woman teaches me new words.
Мени се просто свиђа у Москви!
I like it in Moscow!
Мени Се свиђа ако се теби свиђа.
I like it if you like it..
Мени се просто свиђа у Москви.
I love it in Moscow.
ЛИДИЈА: Мени се свиђа овако!
DAHLIA: I like it this way!
Не, мени се пуно свиђа.
No, I like it.
Мени се овде свиђа!
I like it here!
Али, мени се свиђа овде.
But I like it here.
Па, мени се свиђа.
Well, I like it.
Ваш став је можда мало старомодан, али мени се јако свиђа.
Your attitude may be old-fashioned, but I like it very much.
Наравно, никада не би прихватили, али мени се свиђа.
Of course, I will never remember, but I like it.
Ти га мрзиш, али мени се свиђа.
You hate it, but I love it.
Воли ме или не, мени се капа свиђа, и имаћу је
Love me or love me not, I like the cap, And it I will have,
Мени се лично свиђа турнеја„ Упознај становнике“,
Personally, I love the“Meet the Residents” tour,
У ствари, ја- ово ће вам можда звучати помало западнотексашки, али мени се свиђа.
Actually, I… this may sound a little West Texan to you, but I like it.
У ствари, ја- ово ће вам можда звучати помало западнотексашки, али мени се свиђа.
Actually, I- this may sound a little West Texas to you, but I like it.
Када видим нешто што ми се свиђа, ставићу му то до знања.
If I see something I like, I will make them aware of it.
Оно што видим да ми се не свиђа није структура или изглед.
But what I see that I like isn't about a structure or an appearance.
Рејчел није имала ништа што ми се свиђа осим ове траке.
Rachel didn't have anything I liked but this ribbon.
Лично мени се много свиђају такви људи, с којима могу да будем сам свој.
I love those people with whom I can really be myself.
Резултате: 59, Време: 0.0442

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески