ЈУЖНЕ АЗИЈЕ - превод на Енглеском

• south asia
• south asian
• southern asia

Примери коришћења Јужне азије на Српском и њихови преводи на Енглески

Мадагаскара и јужне Азије.
Madagascar and southern Asia.

Сада, у одређеним културама као што су блискоисточне, јужне Азије и источне Азије,
Now, in certain cultures such as Middle Eastern, South Asian, and East Asian,

те централне и јужне Азије.
and Central and South Asia.

Мадагаскара и јужне Азије.
Madagascar and southern Asia.

СОАС има међународну репутацију за изврсност у области Јужне Азије студија остварене од стране водећих светских истраживања спроведеног.
SOAS has an international reputation for excellence in the field of South Asian studies earned by the world leading research undertaken.

Централне Азије и Јужне Азије због могућности да укључи нове чланове у своје друштвене структуре.
Central Asia and South Asia because of its possibilities to include new members within its social structures.

случајеви су само спорадично се догађали диљем Африке и јужне Азије.
cases only sporadically occurred throughout Africa and southern Asia.

Индија је огромна земља јужне Азије са разноликом територијом, од врхова Хималаја до обале Индијског океана,
India is a gigantic South Asian nation with varied terrain- from Himalayan mountains to Indian Ocean coast-

Током историје је превој Кајбер био важан трговински пут између централне и јужне Азије, као и стратешка војна тачка.
Throughout history it has been an important trade route between Central Asia and South Asia and a strategic military location.

случајеви су само спорадично се догађали диљем Африке и јужне Азије.
cases only sporadically occurred throughout Africa and southern Asia.

Индија је огромна земља јужне Азије са разноликом територијом, од врхова Хималаја до обале Индијског океана,
India is a vast South Asian country with diverse terrain- from Himalayan peaks to the Indian Ocean coastline-

Генерална скупштина УН је одобрила предлог Пакистана да се на територији Јужне Азије створи зона без нуклеарног оружја.
The UN General Assembly approves a Pakistani proposal to create a nuclear weapons free zone in South Asia.

Истиче се да слабије присуство на тржиштима Јужне Азије, Индије и Сјеверне Америке лимитира потенцијале компаније Хуавеи, како би се компанија задржала на другом мјесту иза Самсунга.
A weak presence in the South Asian, Indian and North American markets limit Huawei's potential in the near-to mid-term to take a sustainable second place position behind Samsung.

постојала је висока потреба за најамним радницима из Јужне Азије( посебно Индије).
there was high demand for indentured laborers from South Asia(in particular India).

Поред ових у Малезији се говоре и други језици јужне Азије, као што је тајски.
Other South Asian languages are also widely spoken in Malaysia, as well as Thai.

арапских земаља, Јужне Азије и Субсахарске Африке.
Arab states, South Asia and sub-Saharan Africa.

заустављањем нуклеаризације региона Јужне Азије.
to stop the nuclearisation of the South Asian region.

привлачећи мигранте из целог Пакистана и јужне Азије.
attracting migrants from throughout Pakistan and South Asia.

интересовања дипломираних студената укључују историју Јужне Азије, Источне Азије
graduate student interest include South Asian, East Asian

Преко 60% глобалног муслиманског становништва је у Азији Око 25% муслимана живи у региону јужне Азије, углавном у Пакистану, Индији, Бангладешу и Малдивима.
About 25% of Muslims live in the South Asian region, mainly in Pakistan, India, Bangladesh and the Maldives.