ЈУЖНЕ ОБАЛЕ - превод на Енглеском

• southern coast
• south coast
• south bank
• southern bank
• south shore
• southern shores

Примери коришћења Јужне обале на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово археолошко налазиште је у изолованом и чврстом дијелу јужне обале Малте с погледом на море.
This archaeological site is in an isolated and rugged stretch of Malta's southern coast overlooking the sea.

њене северне и јужне обале су изненађујуће сунчане.
its northern and southern coasts are surprisingly sunny.

Језеро карактеришу подводна врела и извори који се налазе по дужини источне и јужне обале, због тога је језерска вода невероватно бистра.
Lake Ohrid is characterized by underwater springs located along the eastern and southern coasts, so the water is incredibly clear.

Дрвеће у баштама јужне обале Француске, као и фонтане,
Trees in the gardens of the southern coast of France, like fountains,

осјетим за себе све чари климе јужне обале Крима.
feeling for myself all the charms of the climate of the Southern coast of Crimea.

Камерунска линија дели угао где обала Африке прави кривину од 90° од јужне обале дуж запада кратона Конго
The Cameroon line bisects the angle where the coast of Africa makes a 90° bend from the southern coast along the west of the Congo craton

Colletes halophilus има веома ограничену распрострањеност, и налази се у обалској источној Енглеској према југу дуж источне обале поред ушћа Темзе, и дуж јужне обале до Хемпшира и најисточнијег Дорсета.
Colletes halophilus has a highly restricted distribution, being found in coastal eastern England from Spurn Point southward along the east coast past the Thames Estuary, and along the south coast as far as Hampshire and easternmost Dorset.

северно приобаље Борнеа и јужне обале острва Минданао,
north coastal areas of Borneo, southern coast of the island of Mindanao,

његовој супрузи Сузан Мекдугал у куповини 230 хектара неизграђеног земљишта дуж јужне обале Беле реке код Филопа,
in buying 230 acres(93 ha) of undeveloped land along the south bank of the White River near Flippin,

затим даље на исток до јужне обале Аустралије до рта Лиувина, Западна Аустралија.
then further eastwards to the southern coast of mainland Australia to Cape Leeuwin, Western Australia.

свог најсевернијег острва, и јужне обале Папуе Ноеа Гвинеје)
its northernmost island, and the south coast of Papua New Guinea)

Острво се налази између јужне обале Великог ратног острва и десне обале Дунава у општини Нови Београд, на само 200
The island is located between the southern bank of the Great War Island and the right bank of the Danube in the municipality of Novi Beograd(the neighborhood of Ušće),

и већину јужне обале( више плажа и ноћног живота).
and most of the southern coast(more beaches and nightlife).

На путу од истока до јужне обале, први миља ове улице је постављена у крошњама, а застаје дах од еукалиптуса, које су биле
En route from the east side to the south shore, the first mile of this street is lined in a jaw-dropping canopy of Eucalyptus trees,

затим даље на исток до јужне обале Аустралије до рта Лиувина, Западна Аустралија.
then further eastwards to the southern coast of mainland Australia to Cape Leeuwin, Western Australia.

посебно северних обалских села Елим и Головин и јужне обале села Уналаклит
especially the north shore villages of Elim and Golovin and the south shore villages of Unalakleet

Друга група колеџа лежи дуж јужне обале реке Пасиг,
Another cluster of colleges lies along the southern bank of the Pasig River,

у њиховим монументалним делима, попут Лава Јужне обале Вилијама Фредерика Вудингтона( 1837) на Вестминстерском мосту у Лондону.
such as William Frederick Woodington's South Bank Lion(1837) on Westminster Bridge, London.

Na Katmaiju, duž južne obale, oportunisti silaze sa planina.
On Katmai, along the southern coast, Speculators have been coming down from the mountains.

Pristao je na južnoj obali Jemena da utovari gorivo.
It stopped to re-fuel on the south coast of Yemen.