ЉУДСКЕ ИНТЕРАКЦИЈЕ - превод на Енглеском

• human interaction
• human interactions

Примери коришћења Људске интеракције на Српском и њихови преводи на Енглески

Такав приступ онемогућава критику модернизације, јер она имплицира да развој управља границе људске интеракције, а не обрнуто.
That view makes critique difficult since it implies that such developments control the limits of human interaction, not vice versa.

Овим филмом документовао је начин на који модерни градови одбијају људске интеракције, али и изнео тврдњу да ми можемо изградити градове
In his movie he documents how modern cities repel human interaction, and argues that cities can be built in a way,

Овај мр проучава људске интеракције са другим новим технологијама,
This MSc studies human interactions with other emerging technologies,

произвео критичку анализу утицаја социјалне структурне промене на људске интеракције и идентитета.
produced a critical analysis of the impact of social structural change on human interaction and identity.

произвео критичку анализу утицаја социјалне структурне промене на људске интеракције и идентитета.
produced a critical analysis of the impact of social structural change on human interaction and identity.

Драмски троугао је социјални модел људске интеракције који мапира врсте деструктивних интеракција које се могу догодити међу људима у конфликту.[ 1] Модел драмског троугла
The drama triangle is a social model of human interaction- the triangle maps a type of destructive interaction that can occur between people in conflict.[1]

Из примјера људске интеракције- повећања расположења
From the examples of human interaction- an increase in mood

Пошто је толико људске интеракције невербално, када путујете по свету покушавајући
Since so much of human interaction is non-verbal, when you are

Пошто је толико људске интеракције невербално, када путујете по свету покушавајући
Since much of human interaction is nonverbal, when you are

многим другим областима људске интеракције.
many other areas of human interaction.

Жонглирање неколико везама на различитим нивоима са различитим људима захтева јаке односа скуп вештина, што чини Поли однос кандидат људске интеракције- није боље у поређењу са другим врстама односа,
Juggling multiple relationships at different levels with many different people requires a sturdy relationship skill set that makes poly relationships the PhD of human interaction- not better than other types of relationships,

Ljudska interakcija je najbolji način naučiti jezik.
Human interaction is the best method for fostering language learning.

Ljudska interakcija.
Human interaction.

Vage uživaju u ljudima i ljudskim interakcijama.
I genuinely enjoy people and human interactions.

Међутим, они више воле људску интеракцију и пружају лично помоћ.
However, they prefer human interaction and being personally assisted.

Ništa ne može da zameni ljudsku interakciju.
Nothing replaces human interactions.

Dobivaš svu ljudsku interakciju za kojom žudiš bez stvarne interakcije sa ljudima.
You get all the human interaction you crave without any actual human interaction..

Ја сам некако зарђао на лицем-у-лице типа људских интеракција.
I'm just kind of rusty on the face-to-face type human interactions.

Људска интеракција је потпуно бесплатно увек заврши веома лоше.
Human interaction is absolutely free always ends very badly.

Заштита и људска интеракција.
Emotion and Human Interaction.