ЉУДСКОГ УМА - превод на Енглеском

• of the human mind

Примери коришћења Људског ума на Српском и њихови преводи на Енглески

УНЕСКО препознаје јединствену способност поезије да заузме креативни дух људског ума.
UNESCO recognises the unique ability of poetry to capture the creative spirit of the human mind.

дискутујући импликације тих студија за наше разумијевање људског ума и људског понашања.
discussing the implications of those studies for our understanding of the human mind and human behavior.

Интелектуална својина представља правно-технички појам за творевине људског ума и комерцијалне симболе који представљају бестелесна добра.
Intellectual property is a general, legal-technical term for certain creations the human mind and the commercial symbols that represent the superstitious good.

Психолози користе научне методе за проучавање људског ума и процене, дијагнозу,
Psychologists use scientific methods to study the human mind and assess, diagnose,

Армстронг наводи и да је једно од својстава људског ума способност да појми идеје
Another peculiar characteristic of the human mind is its ability to have ideas

Која има за циљ стимулисање људских чула као и људског ума и духа;
That which is made with the intention of stimulating the human senses as well as the human mind and or spirit”.

размишљања образац људског ума је у праву.
the thinking pattern of human mind is right.

ван домашаја људског ума.
beyond the grasp of the human mind.

Овај курс ће бити идеалан избор ако сте заинтересовани у раду људског тела, или људског ума.
This course will be the ideal choice if you're interested in the workings of the human body, or the human mind.

безнадежне квадратуре људског ума.”.
hopeless squaring of human mind.

је психологија проучавање људског ума и мисли.
while psychology is the study of the human mind and thought.

природном селекцијом не може се објаснити постојање тих задивљујућих карактеристика људског ума.
natural selection cannot explain the existence of these unique qualities of the human mind.

песма може да ради чуда са људског ума и подстичу ваше срце.
because the the song can work wonders with the human mind and Encourage Your Heart.

се Божји ум протеже бескрајно даље од граница људског ума.
would place God's mind infinitely beyond the human mind.

У свету у којем је могуће ући у снове једна идеја из људског ума може бити најопасније оружје
In a world where entering dreams is possible, a single idea from the human mind can be the most dangerous weapon

у којима појединци доводе у питање постојање натприродног и божанског, или на други начин верују да"> је то неспознатљиво или изван домашаја људског ума.
otherwise believe it to be unknowable or beyond the scope of the human mind.

и односу између људског ума и спољашње природе.
and the relationship between the human mind and external nature.

Prave pomake koji dolaze iz ljudskog uma, ne iz laboratorija.
Those come from the human mind, not the laboratory.

Кад једном буде одбацио Христа, људски ум ће стићи до зачуђујућих резултата.
Having denounced Christ for once, human mind can achieve awful things.

Ljudski um je kao' Van Hejlen'.
The human mind is like Van Halen.