ЊЕГОВ ПРЕТХОДНИК - превод на Енглеском

• his predecessor
• his predecessors

Примери коришћења Његов претходник на Српском и њихови преводи на Енглески

С друге стране кардинал Мазарен је наставио са политиком централизације, коју је започео његов претходник кардинал Ришеље.
Cardinal Mazarin continued the centralization policies of his predecessor, Armand Cardinal Richelieu.

Канал ТВН Метео пут после промене у ХГТВ Хоме& Сад телевизија доступан из истог оператера, његов претходник.
Channel TVN Meteo Active after the change in the HGTV Home& Garden TV available from the same operator, his predecessor.

Као и његов претходник, Windows 2. 0, оперативно окружење је објављено са две различите варијанте са различитом CPU компатибилношћу.
Like its predecessor, Windows 2.0, the operating environment was released with two different variants with differing CPU compatibility.

Као и његов претходник, Left 4 Dead 2 је пуцачина из првог лица са великим нагласком на кооперативном игрању.
Like its predecessor, Left 4 Dead 2 is a first-person shooter with a heavy emphasis on cooperative gameplay.

Шеик Насер жели да његов претходник на мјесту министра одбране и још пет највиших функционера у министарству буду оптужени за наводну проневјеру.
Sheikh Nasser, the emir's son, is seeking the prosecution of his predecessor along with five other top Defense Ministry officials over the alleged embezzlement.

Као и његов претходник, игра се заснива на серијалу о Вешцу, романа епске фантастике пољског аутора Анджеја Сапковског.
Like its predecessor, the game is based on The Witcher series of fantasy novels by Polish author Andrzej Sapkowski.

Овај рата, као и његов претходник, је режирао Питер Џексон,
This installment, like its predecessor, is directed by Peter Jackson,

Као и његов претходник, Anadrol, Адроид има релативно кратак полу-живот од око 8. 5 сати
Like its predecessor, Anadrol, Adroyd has a relatively short half-life of about 8.5 hours

То је УНИ-ЦУБ с лијеве стране и његов претходник, У3-Кс на десној слици на слици изнад.
That's the UNI-CUB on the left and its predecessor, the U3-X on the right pictured above.

Верује се да је његов претходник настао из великог броја карикатура
Its predecessor is said to have originated from a large number of cartoons

Верује се да је његов претходник настао из великог броја карикатура
Its predecessor is said to have come from a large number of cartoons,

под називом II том је, као и његов претходник, подељен у четири одељка.
titled Volume II was, like its predecessor, divided into four sections.

Путин је саркастично приметио да је став према пројекту који је демонстрирала администрација Трампа изванредан пример наставка политике коју је усвојио његов претходник Барак Обама.
Putin sarcastically remarked that the attitude to the project demonstrated by the Trump administration is a remarkable example of continuation of the policies adopted by his predecessor, Barack Obama.

С друге стране, Трамп је обавестио амерички Конгрес да Иран још увек поштује одредбе нуклеарног споразума из 2015. који је склопио његов претходник, Барак Обама.
On the other hand, Trump certified to Congress that Iran is still complying with the terms of the 2015 nuclear deal negotiated by his predecessor, Barack Obama.

Нажалост, тада Русијом није владао онај, који влада данас, већ његов претходник, који то није разумио.
Unfortunately, Russia was then ruled not by the one who rules today, but by his predecessor, who did not understand this.

Клинтон је дужност напустио у јануару 2001. године са процентом подршке јавности од 65 одсто- највећим који је доживео било који његов претходник у пола века пре тога.
Mr Clinton left office in January 2001 with a 65% approval rating- the highest of any of his predecessors in half a century.

укључујући Чешке и/ или Чехословачкој, његов претходник.
including the Czech Republic and/or Czechoslovakia, its predecessor.

коју је имао његов претходник, Франсоа Оланд.
which brings him close to the 21% of his predecessor, François Hollande.

године са процентом подршке јавности од 65 одсто- највећим који је доживео било који његов претходник у пола века пре тога.
left office in January 2001 with a 65 percent approval rating, the highest of any of his predecessors in half a century.

Прво, Киндле Папервхите нуди предиван екран високе резолуције са пикселном густином од 300 пиксела по инчу- исто као и његов претходник.
First off, the Kindle Paperwhite offers a beautiful high-resolution display with a 300-pixel-per-inch pixel density- the same as its predecessor.