ЊЕГОВ УТИЦАЈ - превод на Енглеском

• his influence
• its impact
• its effect
• its effects

Примери коришћења Његов утицај на Српском и њихови преводи на Енглески

Његов утицај на источноевропску пасмину доберман је значајан.
Its influence on the Eastern European Doberman breed is significant.

Његов утицај, његове позиције, катастрофално су опале.
Its influence, its positions catastrophically fell.

Шкорпија и његов утицај на судбину.
Scorpio and its influence on destiny.

Живопис синагоге из Дура Европоса и његов утицај на каснију хришћанску
The Dura-Europos Synagogue Paintings and Their Influence on Later Christian

Његов утицај је прилично мекан,
Its influence is pretty soft,

Дефинитивно је револуционирао свет уметности и његов утицај се и даље осећа.
He has definitely revolutionized the art world and its influence is still felt.

Значење тетоважа. Шкорпија и његов утицај на судбину.
The meaning of tattoos. Scorpio and its influence on destiny.

Морамо бранити себе од кварљивог духа времена да би избегли његов утицај.
We must defend ourselves against the corrupting spirit of the times to avoid its influence.

Међутим, његов утицај и каријера су након тога брзо опали због његових снажних ставова и личности.
His influence and career rapidly declined thereafter, however, due to his forceful views and personality.

Дакле, јак је био његов утицај да многи други мислиоци 19. века,
So strong was his influence that many other 19th-century thinkers,

Његов утицај на људски је студирао у једној студији,
Its impact on the human has been studied in one study,

Његов утицај на конференцији био је минималан
His influence at the conference was minimal

Његов утицај на излучивање електролита достиже максимум између 6 и 10 сати
Its effect on electrolyte excretion reaches a peak between 6-10 hours

јачи је његов утицај на власника.
the stronger its impact on the owner.

Његов утицај учинио је прихватљивим да се жене баве визуелном,
His influence made it acceptable for women to engage in the visual,

Семинар је обухватио преговарање у ЕУ и његов утицај на процесе ЕУ са посебном симулацијом поступка одлучивања на радним групама
The Seminar was devoted to negotiation in the EU and its effects on EU processes with a special simulation exercise of decision-making in working groups

Зато што је његов утицај на стрпљење крви варијабилни у одговору на исхрану и друге лекове,
Because its effect on blood clotting is variable in response to diet

јесење дане и његов утицај на слојевима ламината посебно су штетни.
autumn days and its impact on the laminate layers are particularly detrimental.

Његов утицај је био значајан,
His influence was considerable,

тако да је његов утицај на тело у раку интересантан.
so its effect on the body in cancer is interesting.