ЊЕНЕ ПОРОДИЦЕ - превод на Енглеском

• her family

Примери коришћења Њене породице на Српском и њихови преводи на Енглески

То је због њене породице.
It was because of his family.

Не, она је из осами и њене породице компјутер.
No, she's from a remote area and her family's computer.

На колеџу сам био у посети пријатељу у кући њене породице за викенд.
In college, I was visiting a friend at her family's house for the weekend.

То је због њене породице.
It's because of his family.

остали чланови њене породице представљали су Велику Британију у скијању на олимпијском нивоу.
other members of her family, represented Great Britain in skiing at Olympic level.

убеђен од стране њене породице која је платила Алберту да је ожени.
persuaded by her family who had effectively paid Albert to marry her..

Ланге је узео још пет фотографија Тхомпсона и њене породице које нису толико познате.
Lange took five more photos of Thompson and her family that aren't so famous.

Она ће недостајати њене породице, Али она ће недостајати највише од свега Народ Старог града.
She will be missed by her family, but she will be missed most of all by the people of Old Town.

међутим слуга њене породице који презире привилеговану више класу, Жерар,
a beautiful young aristocrat, but her family's servant Gérard, who resents the privileged upper classes,

Али дневни ритуали њене породице су сталне лекције о томе како да се одложи задовољство.
But her family's daily rituals are an ongoing apprenticeship in how to delay gratification.

Поред присуства њене породице, присуствовало је и 2. 000 чланова јавности који су жали због губитка омиљене јавности.
In addition to being attended by her family, it was attended by 2,000 members of the public who were mourning the loss of a beloved public figure.

Нису разумели традицију њене породице ништа боље него што је то разумела исколачена капетаница.
They did not understand the traditions of her family any more than the goggle-eyed captain did.

Док је знала да финансијска ситуација њене породице далеко није стабилна, Франкел није стављао
While she knew that her family's financial situation was far from stable,

Упркос крије своје мисли и осећања од већине њене породице, Џенифер отворила према другим женама у свом маме групи.
Despite hiding her thoughts and feelings from most of her family, Jennifer opened up to the other women in her moms group.

Турнер је направио неколико повољни трошкови за нове допуне њене породице, али су били минимални у поређењу са трошковима доводјења новог пса кући из склоништа.
Turner incurred several upfront costs for the new additions to her family, but they were minimal compared to the costs of bringing a new dog home from the shelter.

Историјски гледано, жена је била добровољна или због аранжмана њене породице, јер је обезбјеђивала мјеру економске сигурности за укључену жену.
Historically, concubine was voluntary by the woman or because of her family's arrangement, as it provided a measure of economic security for the woman involved.

његов новац подупре богатство њене породице.
wants his money to prop up her family's fortune.

Џули Вудворд, 17 година, био је на Золофт када она обесила у издвојеном гаражи њене породице.
Julie Woodward, age 17, was on Zoloft when she hung herself in her family's garage.

Ово васпитање, подршка њеног оца и богата музичка историја њене породице били су велика степеница за њену музичку каријеру.
This upbringing, support from her father, and her family's rich history of musicianship was a major stepping stone for her musical career.

Џули Вудворд, 17 година, био је на Золофт када она обесила у издвојеном гаражи њене породице.
Julie Woodward, age 17, was on Zoloft when she hung herself in her family's detached garage.