ЊИХОВА ЛИЦА - превод на Енглеском

their faces
своје лице
њихове номиналне
njihove oči
their face
своје лице
њихове номиналне
njihove oči
their persons
њихову особу

Примери коришћења Њихова лица на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Videli ste njihova lica? Sa tolike udaljenosti?
Did you see their face in the light?
Њиховог лица и тела.
Their faces and their bodies.
Taj pogled na njihovim licima ne može se opisati.
And the look on their face, it's like nothing you can describe.
Не сећам се више њихових лица, било их је много.
I don't even remember their faces, there were just so many of them.".
Njihovo lice.
Their face.
Њиховог лица и тела.
Their faces and bodies are.
Ако то не кажете на њихово лице, не стављајте га у текст.
If you wouldn't say it to their face, don't put it in a text.
Све теже се сећам њихових лица.
It's getting harder and harder to remember their faces.
Осмех на њиховом лицу говори да је то нешто непроцењиво.
The smile on their face says it is something priceless.
Не сећам се њихових лица.
Nor do I remember their faces.
Taj pogled na njihovim licima, kao da im je drago što razumijem.
Oh, the look on their face-- like they're so relieved I understand.
Не сећам се њихових лица.
But I don't remember their faces.
Њихово лице је више као лисица.
Their face looks very much like a fox.
Стргнућу маску поштења са њихових лица.
I shall tear the mask of honesty off their faces.
Ако то не кажете на њихово лице, не стављајте га у текст.
If you wouldn't say it to their face, don't put it in writing.
О, ја сам одмах, од првог погледа њихових лица, схватио све, све!
Oh, instantly, at the first glimpse of their faces I understood everything, everything!
Na njihovim licima ne nazire se sreća.
There is no happiness on their face.
Ne poznajem njihova lica, hvala Bogu.
I do not know their faces, thank God.
Treba nam srce Žan-Kloda ili Omabe, a ne njihova lica.
To be legends… we need a heart like Jean-Claude or Obama more than we need their face.
A osmeh na njihovim licima je neprocenjiv!
The smiles on their faces were invaluable!
Резултате: 104, Време: 0.0284

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески