ЊИХОВА СРЦА - превод на Енглеском

• their hearts
• their heart

Примери коришћења Њихова срца на Српском и њихови преводи на Енглески

верују у Исуса, али њихова срца су и даље пуна греха.
they believe in Jesus from the outside, but their hearts are still full of sin.

Он није направио никакву разлику између нас и њих,+ него је вером очистио њихова срца.+.
That is, he made no distinction between us and them, but cleansed their heart by trust.

ћу Ја сам Своје учење и вољу усађивати у њихова срца и уста.
I will put My teaching and My will in their heart and in their mouth.

После тестирања њихових срца….
After testing their hearts….

Јер си од њиховог срца сакрио разум; зато их нећеш узвисити.
For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

Сви њихови греси биће избрисани са таблица из њихових срца.
All their sins were erased from the tablets of their hearts.

Колико дуго може живети без њиховог срца?
How long can one live without their heart?

Музика ове репери ослободи је одраз њиховог срца.
The music these rappers release is a reflection of their hearts.

Pridobijte njihova srca i umove.".
Win their hearts and minds.".

Jer si od njihovog srca sakrio razum; zato ih nećeš uzvisiti.
For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

Њихово срце је величине малих аутомобила.
Their hearts are the size of small cars.

A njihovo srce je daleko od mene.
But their heart is far away from Me.

A njihovo srce je daleko od mene.
But their hearts are far from me;

Колико год је велико њихово срце, у освети заиста могу да буду ужасни.
No matter how big their heart is, their revenge can really be horrible.

Ne samo da će biti u njihovim srcima- biće u njihovim životima.
Their salvation lies only in their hearts.

Njihovo srce je i dalje jako kucalo
Their heart was still pounding,

Napisaću Svoj zakon na njihovom srcu i njihovom umu.'.
I will write my laws on their hearts and minds.

Napisaću Svoj zakon na njihovom srcu i njihovom umu.'.
I will write My laws into their heart and into their mind.".

On može imati njihova srca i umove.
He can have their hearts and minds.

Uostalom, njihovo srce vlada glavom i telom.
After all, their heart rules their head and body.