ЊИХОВИМ ЖИВОТИМА - превод на Енглеском

their lives
svoj život
svoj zivot
svoje životne
zivotu
their life
svoj život
svoj zivot
svoje životne
zivotu

Примери коришћења Њиховим животима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сада се поново појавио у њиховим животима.
Now he's back in her life again.
Само он може доносити одлуке у њиховим животима.
And only he can make that choice in his life.
Постојала је рутина у њиховим животима.
He had a routine in his life.
Питај о њиховим животима.
Ask about her life.
Сада се поново појавио у њиховим животима.
But it has emerged in her life again.
Питај о њиховим животима.
Ask about His life.
Породични проблем Ако људи неко време живе заједно, то није вест да постоји монотонија у њиховим животима.
If people live together for a while, then it is notthe news that there is monotony in their life.
Неко се сваког дана буди и захваљује Богу за оно што си ти у њиховим животима.
Someone wakes up every day thanking God that you're in their life.
Такви људи не воле да кажу некоме о себи и њиховим животима, због чега се сматрају тајним.
They do not like to talk to someone about themselves and their life, so somebody may think they are secretive.
Људи који редовно вежбају имају тенденцију да то чине због награда које доноси њиховим животима, као што су више енергије,
People who exercise regularly tend to do so because of the rewards exercise brings to their lives, such as more energy, better sleep,
је то директна пријетња њиховим животима.
it were a direct threat to their lives.
сумња на најмању претњу њиховим животима.
if he suspected the slightest threat to their lives.
захваљује Богу за оно што си ти у њиховим животима.
you thank God every day that you have her in her life.
добио Исуса у њиховим животима.
received Christ into his life.
обавештавања шта ликовима недостаје у њиховим животима.
informing what the character is missing in their life.".
оно што је стварна претња њиховим животима.
that's the real threat to their lives.
морају се појавити на ваздуху, упркос крајњим ризицима у њиховим животима.
despite the extreme risks to their lives in doing so.
Многи верују да судбина управља њиховим животом.
Some believe that fate determines their lives.
Недостаје ми осећај са њиховим животом и обрнуто са мојим.
I miss feeling with their life and vice versa with my own.
Tada sam uporedila njihov život i svoj.
Then, I would compare their lives to mine.
Резултате: 284, Време: 0.0253

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески