TO THEIR LIVES - превод на Српском

[tə ðeər livz]
[tə ðeər livz]
u njihovom životu
in their lives
in their lifetime
svom zivotu
my life
his lifetime
у њихове животе
in their lives
u njihovim životima
in their lives

Примери коришћења To their lives на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
it were a direct threat to their lives.
је то директна пријетња њиховим животима.
add some romance to their lives, the Outrigger also offers complimentary vow renewal ceremonies.
додају неку романсу у своје животе, Оутриггер такође нуди свечане свечаности обнове.
They always learn something new and apply that something to their lives that make them how they are.
Oni uvek uče nešto novo i nešto od toga primenjuju u svojim životima, što ih čini onim što jesu.
if he suspected the slightest threat to their lives.
сумња на најмању претњу њиховим животима.
Male smokers who quit between the age 35 to 39 add a average of five years to their lives.
Мушко пушачи који су напустили старосне доби између 35 до 39 могу да додају до 15 година, за њихов живот.
skills to others in ways that make it easier for them to grasp and apply them to their lives.
veštine na takav način da je lako drugima da ih prihvate i primene u svojim životima.
men haven't caught up to what is important to their lives and the lives of their ladies.
мушкарци нису ухваћени у оно што је важно за њихове животе и живот њихових дама.
Smokers who quit between ages 35-39 will add an average of 6 to 9 years to their lives.
Мушко пушачи који су напустили старосне доби између 35 до 39 могу да додају до 15 година, за њихов живот.
And now that he's here, both are getting used to dealing with this whole new aspect to their lives, even as they step back into the limelight.
А сада када је овде, обоје се навикавају да се баве овим новим аспектом њиховог живота, чак и када се враћају у центар пажње.
what note belonged to their lives.
која нота утиче на њихове животе.
Smokers who quit between ages 35-39 add an average of 6-9 years to their lives.
Мушко пушачи који су напустили старосне доби између 35 до 39 могу да додају до 15 година, за њихов живот.
skills to others at a level that makes it easy for them to grasp and apply to their lives.
veštine na takav način da je lako drugima da ih prihvate i primene u svojim životima.
what note belonged to their lives.
која нота утиче на њихове животе.
But I know that my husband's family looks forward to the moment when they can ritually display what his remarkable presence has meant to their lives, when they can ritually recount his life's narrative,
Ali znam da se porodica mog muža raduje momentu kada mogu ritualno da pokažu šta je njegovo izuzetno prisustvo značilo u njihovim životima, kada mogu ritualno da navedu njegovu životnu priču,
showcase their desire to reject God and His claim to their lives, which is exactly what the Bible says fallen humankind does.
показатељ њихове жеље да одбаце Бога и Његов захтев за њихове животе, о чему баш и Библија говори да грешно човечанство чини.
that's the real threat to their lives.
оно што је стварна претња њиховим животима.
it adds tremendous value to their lives,” said Dr. John R. Tongue, past-president of the American Academy of Orthopaedic Surgeons.
додаје огромну вриједност њиховог живота", рекао је аутор истраживања америчке академије ортопедских хирурга Јохн Р.
showcase their desire to reject God and His claim to their lives, which is exactly what the Bible says fallen humankind does.
показатељ њихове жеље да одбаце Бога и Његов захтев за њихове животе, о чему баш и Библија говори да грешно човечанство чини.
men who were sent in virtually unprotected to deal with the disaster's clean-up at great risk to their lives.
praktično nezaštićenu zonu da se bore sa onim što je ostalo posle katastrofe uz veliki rizik za njihove živote.
despite the extreme risks to their lives in doing so.
морају се појавити на ваздуху, упркос крајњим ризицима у њиховим животима.
Резултате: 53, Време: 0.0473

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски