ЊИХОВО ПРИСУСТВО - превод на Енглеском

• their presence
• their attendance

Примери коришћења Њихово присуство на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом случају, веома је важно благовремено открити њихово присуство.
It's therefore important to quickly detect its presence.

данас већина Цигана креће у школу, њихово присуство је нерегуларно( нестално).
though most Gypsy children now start school, their attendance is irregular.

Америчке снаге кажу како је њихово присуство на острву кључно не само за одбрану Јапана, него и за одржавање мира у регији.
The U.S. military says its presence on the island is vital not only for the defense of Japan, but also for keeping peace in the region.

Америчке снаге истичу да је њихово присуство на острву веома важно, не само за одбрану Јапана,
The U.S. military says its presence on the island is vital not only for the defense of Japan,

САД тврде да је њихово присуство у Сирији( колективна)
The U.S. argues that its presence in Syria is in(collective)

Овај ангажман заједнице није имао само утицај на њихово присуство већ на младе жене у заједници,
This community engagement has not only had an effect on their attendance but on the community's young women,

Амерички естаблишбмент страхује да ће њихово присуство у Сирији на границама са Ираком створити већу штету односу Америке и Ирака, који је још увек“ под контролом“ премијера Хајдара Абадија.
The American establishment fears that its presence in Syria on the borders with Iraq will create more damage to the US-Iraqi relationship which is still“under control” with Prime Minister Haidar Abadi in power.

одборника, под условом да њихово присуство није неопходно[ 17].
provided that their attendance was not enforced in vacation.

треба учинити све разумне напоре да се обезбеди њихово присуство.
that all reasonable efforts should be made to secure their attendance;

тапиока су некад били важнији и њихово присуство је још увек јако у неким областима),
manioc/cassava were once more important and its presence is still stronger in some areas),

Uveravam vas, da njihovo prisustvo ne predstavlja nikakav incident.
I assure you that their presence there is an accident.

Osetite njihovo prisustvo.
Feel their presence.

U njihovom prisustvu sam se osećao nečistim.
And I felt awkward in their presence.

Njihovo prisustvo utiče na druge.
Their presence is affecting others.

Mi ćemo čuvati njihovo prisustvo na Zemlji kao tajnu.
We would keep their presence on earth a secret.

Njihovo prisustvo nagoveštava.
Their presence indicates.

Osećate zahvalnost zbog njihovog prisustva u vašem životu.
Be grateful for their presence in your life.

Одређивање њиховог присуства је једноставно.
Determine their presence is quite simple.

Njihovo prisustvo mi je bilo važno.
Their presence is the important thing.

Poseduju samopouzdanje i u njihovom prisustvu ljudi se osećaju sigurno.
Harmlessness, people feel secure in their presence.