Примери коришћења Њихово учешће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
инсистирајући на њиховом учешћу у рјешавању тог питања,
инцидент према њиховом учешћу у Шпанском грађанском рату,
incident to their participation in the Spanish Civil War,Izveštaj navodi da su Romi i dalje isključeni iz niza socijalnih usluga i njihovo učešće u formalnom tržištu rada i dalje je veoma nisko.
Roma continue to be excluded from a range of social services and their participation in the formal labour market remains very low.они ће сами одлучивати о њиховом учешћу.
they will have to decide on their participation themselves.Naš mentorski program je tu da pomogne mladim ljudima da se pozitivno uključe kao i da održi njihovo učešće u obrazovanju, osposobljavanju i zapošljavanju.
Our Mentoring Program is to assist young people to positively engage in and maintain their participation in education, training and employment.Naš mentorski program je tu da pomogne mladim ljudima da se pozitivno uključe kao i da održi njihovo učešće u obrazovanju, osposobljavanju i zapošljavanju.
Mentoring to assist young people to positively engage in and maintain their participation in education, training and employment.Ја углавном шутим о њиховој употреби у постављању биобаланса и њиховом учешћу у борби против НО2НО3.
I generally keep quiet about Главни задатак националних радних група је да пруже подршку преставницима Србије у њиховом учешћу у ОМК-у, као и да на најбољи начин искористе доступност овог механизма за унапређење система образовања у Србији.
The main task of the national working groups is to provide support to representatives of Serbia in their participation in the OMC, as well as to use this mechanism, in the best way possible, for improving the education system in Serbia.Међутим, њихово учешће у револуцијама није било једнако.
Their participations in the revolutions, however.И то је њихово учешће у рату.
Може се третирати аутистичко размишљање код одраслихкроз њихово учешће у позоришним представама.
Autistic thinking in adults can be treated withthrough their participation in theatrical performances.Запажено је и њихово учешће на разним фронтовима борбе.
Њихово учешће може пружити значајну помоћ у лечењу и рехабилитацији.
искустава која ће подстаћи њихово учешће у нашем глобалном друштву.
Међутим, након три године учешћа у институцијама показало се да је њихово учешће само формалне
However, after three years of participating in local institutions, it became apparent that their participation was strictly of a formalПобољшање положаја жена и њихово учешће у политичком, економском
Promoting equality for women and their full participation in the social, economicЊегови родитељи су желели да цео свет сазна за њиховог погубног сина, као и њихово учешће у свему томе.
His parents wanted the whole world to know about their prodigal son, as well as their participation in all of it.Покушајте да одмах искључите могућност присуства неколико жена и њихово учешће у кастингу или улогу резервата ако неко одбије.
Try to immediately exclude the option of the presence of several women and their own participation in the casting or the role of a reserve if someone refuses.На крају је захвалио браћи архијерејима за њихово учешће у прослави и повео присутне у заједничку песму Седам сати удара.
In the end, he thanked his brothers bishops for their participation in the celebration and lead the participants in the joint song Sedam Sati Udara.Србија жељно очекује њихово учешће у њеном економском развоју.
Serbia looks forward to their participation in its economic development.
