ЋЕ НАРОД - превод на Енглеском

people will
ljudi će
људи ће
ljudi ce
narod će
народ ће
да ће људи
особа ће
osoba će
građani će
drugi će
people shall
će narod
ће народ
people would
ljudi bi
ljudi će
би народ
људи ће
да ће људи
ће људи
ljudi ce
ijudi bi
ljudi žele
drugi bi
will a nation

Примери коришћења Ће народ на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Знао је да ће народ одгурнути Њега, свога Спаситеља,
He knew that the people would reject Him, their Saviour,
И мој ће народ сједјети у мирну стану
My people shall dwell in a peaceable habitation,
Ја- тебе постављам над домом својим, и сав ће народ имати да слуша заповести твоје.
You shall be over my house, and all my people will obey your orders.
Он је знао, да ће народ одбацити Њега- свог Спаситеља-
He knew that the people would reject Him, their Saviour,
И мој ће народ седети у мирном стану
And My people shall live in a peaceful home,
Ја- тебе постављам над домом својим, и сав ће народ имати да слуша заповести твоје.
I will put you in charge of my country, and all my people will obey your orders.
Али кажем вам, већ имам СВОЈЕ Људе који раде у тим областима и МОЈ ће Народ побећи када дође време за бежање.
But I tell you I have MY people already working in these fields and my people shall escape when the time comes to flee.
можеш се одржати, и сав ће народ доћи мирно на своје место.
you can be sustained, and all the people will come peacefully in their place.
Ако ВСС стане пред народ- онда ће народ знати за шта, због чега, против кога и за кога излази на улицу!
If the Army of Serbia Trade Union stands before the people, then the people will know for what, why, against whom and for whom are they going out into the streets!
једно велико тело, а сваки ће народ представљати поједини орган у том телу.
as a large body, and each people will represent an organ in this body.
само ће народ одлучивати ко ће да валда.
only the people will decide who will rule.
Јер ће народ наставати у Сиону,
For the people will dwell in Zion at Jerusalem,
Уместо срамоте мој ће народ добити двоструки део,+ уместо понижења клицаће од радости због свог наследства.+
Instead of shame, my people will receive a double portion, instead of disgrace they will rejoice in their inheritance,
Многи ће народи ићи и говориће:' Дођите!
Many people shall go and say,"Come!
Многи ће народи ићи и говориће:' Дођите!
Many people shall come and say,"Come,!
Многи ће народи ићи и говориће:' Дођите!
Many peoples will come and say,"Everyone, come!
Многи ће народи ићи и говориће:' Дођите!
Many peoples will come and say,“Come,!
И многи ће народи пролазити мимо тај град,
Many nations will pass by this city
Многи ће народи пролазити поред овог града
Many nations will pass by this city
И многи ће народи пролазити мимо тај град,
People from many nations will pass by this city
Резултате: 53, Време: 0.0363

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески