ЦЕО НАРОД - превод на Енглеском

• all the people
• whole nation
• entire nation
• entire country
• whole country

Примери коришћења Цео народ на Српском и њихови преводи на Енглески

Цео народ мора да брани своју државу.
The entire people must defend the country.

Цео народ је остао без трага.
An entire people was left without a trace.

Саул је позвао цео народ у рат, да иде на Кеилу
And Saul called all the people together to war,

И цео народ је видео* громове,
And all the people saw the thundering,

један човек умре+ за народ, него да цео народ страда.“+.
not that the whole nation should perish.".

Али Саул је још увек био у Галгалу, и цео народ који је био с њим био је у страху.+.
Saul was still at Gilgal and all the people with him were afraid.

Он је направљен цео народ плашити га, И он је избјегао међународни лов на Више од деценије.
He's made an entire nation fear him, and he's evaded an international manhunt for over a decade.

Све старешине и цео народ рекли су му:„ Немој га послушати и немој пристати.“.
All the elders and all the people said to him,"Don't listen, neither consent.".

Зашто сам седиш, а цео народ стоји пред тобом од јутра до мрака?“.
Why are you judging alone, with the entire nation standing around you from morning till night?'.

Нека је проклет онај ко из потаје убије свог ближњег.‘+ А цео народ нека каже:' Амин!‘.
Cursed be he that secretly killeth his neighbour: and all the people shall say: Amen.

Нека је проклет онај ко легне с било каквом животињом.‘+ А цео народ нека каже:' Амин!‘.
Cursed'is' he who is lying with any beast,- and all the people have said, Amen.

Нека је проклет онај ко легне с било каквом животињом.‘+ А цео народ нека каже:' Амин!‘.
Cursed be he that lies with any beast: and all the people shall say: Amen.

Цео народ је отишао
And all the people went their way to eat

Цео народ је седео на отвореном пред домом истинитог Бога,
All the people, sitting in the open place before the house of God,

Цео народ је отишао
And all the people went their way to eat

Цео народ је то чуо
And all the people took notice of it,

Цео народ међу којим живиш видеће шта Јехова чини, јер ћу с тобом учинити нешто застрашујуће.+.
And all the people whom you're among will see YHWH's deeds, because that which I'm doing with you is awesome….

Цео народ је отишао
And all the people went their way to eat

највиши могући избор- спас Отаџбине постао је главни за цео народ.
a superior choice to be made- saving the Fatherland became the top priority for the entire people.

Зато социјал-демократи указују на та врата и говоре да најпре треба да сви заједно, цео народ упре у та врата и да их потпуно смрви.
That is why the Social-Democrats point to this door and say that the entire people must all together first force this door and smash it in.