ЋЕ ОДВЕСТИ - превод на Енглеском

• takes
• leads
• would lead
• is gonna take her
• will lead

Примери коришћења Ће одвести на Српском и њихови преводи на Енглески

Али када кликнем на поруку, она ће ме одвести на нову страницу поруке
But when I click on the message it takes me to the new message page,

Удобно се налази у близини метро линије која ће вас одвести у Мадрид.
It is conveniently located along a bus line that takes you into the heart of Rome.

клик на знак" карет"(^) ће вас одвести на место цитата у главном тексту.
clicking on the up-arrow(↑) takes you to the point of citation in the main text.

желите можете пронаћи аутомобил који ће вас одвести на мјесто за 500 рубаља.
because if you want you can find a car that takes you to the place for 500 rubles.

Боатман ће одвести до стварно тамног подручја,
Boatman will take u to a really dark area

Свих пет финалиста ће одвести кућу гомилу добротама,
All five finalists will take home a stack of goodies,

овај магистарски степен ће одвести каријеру на следећи ниво…[-].
this master's degree will take your career to the next level.

Или сте можда рекордан број Американаца који ће одвести на пут овог викенда.
Or maybe you're one of a record number of Americans who will take to the road this holiday weekend.

пријатељи откривају нову претњу њиховом дому- онај који ће одвести све да раде заједно да би их спасили.
friends discover a new threat their home- one that will take everyone working together to save them.

види поруку" Тис сезона и додирнути се на то ће вас одвести до странице са изгледом за сличан поднаслов.
he sees the message‘Tis the Season and tapping on it takes you to the look page for a similar subtitle.

жена из свих нација“, он ће одвести људски род према остварењу ових дивних
women of all nations” he will lead humanity intoachieving its glorious

жена из свих нација“, он ће одвести људски род према остварењу ових дивних
women of all nations” he will lead humanity into achieving its glorious

би могао бити први емцее у телевизијској историји која ће одвести кући неколико статуета док обавља своје обавезе.
which means that he could be the first emcee in television history to take home several statuettes while carrying out his on-air duties.

стажирање у стварном свијету ће одвести вашу каријеру и вјештину на виши ниво.
real-world internships will take your career and skillset to the next level.

Ја ћу одвести госпођицу Барет назад у њен стан
I will take Miss Barrett back to her apartment

Ја ћу одвести дјецу у школу.
I will take the kids to school.

који се сасвим мене држао, њега ћу одвести у земљу у коју је ишао и семе ће је његово наследити.”.
has followed Me fully, I will bring into the land which he entered, and his descendants shall take possession of it.”.

који се сасвим мене држао, њега ћу одвести у земљу у коју је ишао и семе ће је његово наследити.”.
has followed me wholeheartedly, I will bring into the land into which he went, and his descendants shall posses it.”.

који се сасвим мене држао, њега ћу одвести у земљу у коју је ишао и семе ће је његово наследити.”.
a different spirit and follows Me wholeheartedly, I will bring him into the land he went to, and his descendants will inherit it.".

Неаредне године ће одвести целу породицу.
Next year we will bring the entire family.