ЋЕ ПОВЕЗАТИ - превод на Енглеском

• will connect
• will link
• will tie together
• would connect
• will associate

Примери коришћења Ће повезати на Српском и њихови преводи на Енглески

Не желе да се региструју могу искористити функцију Цхат рулет без регистрације, који ће повезати подразумевано девојке( жене)
Not wishing to register may use the function ChatRoulette without registration, which will connect the default of girls(women)

проток података, који ће повезати камеру.
flow data, which will connect the camera.

Прво, линија ће бити први који ће повезати Европу и Кину док заобилазећи Русију.
Firstly, the line will be the first to connect Europe and China whilst bypassing Russia.

Моравски коридор је четврти ауто-пут на којем почињемо радове ове године, а први који ће повезати исток и запад централне Србије,
Morava corridor is the fourth highway which we are starting this year, and the first to connect East and West of Central Serbia,

Кси је предложио ништа мање него изградњу брзе пруге која ће повезати Нови пут свиле од Шангаја до Дуисбурга и Берлина.
Xi proposed no less than a high-speed rail line linking the New Silk Road from Shanghai to Duisburg and Berlin.

У јуну 2012. године почела је изградња на железничкој линији за велике брзине која ће повезати Пјонгчанг и Сеул.
In June 2012, construction began on a high speed rail line that connects Pyeongchang to Seoul.

Његов главни циљ је била изградња једне интегралне математичке теорије која ће повезати топлотне услове на планетама с њиховим кретањем око Сунца.
His aim was an integral, mathematically accurate theory which connects thermal regimes of the planets to their movement around the Sun.

Иран има амбицију да изгради канал који ће повезати Каспијско море и Персијски залив.
Iran is planning to construct an artificial canal linking the Caspian Sea to the Persian Gulf.

првобитно је најављена иницијатива„ Мрежни пут свиле“ која ће повезати обалне државе Јужне Азије.
the'Sea Silk Road' initiative was originally announced to connect the South Asian coastal states.

Албанија ће имати процењених 759 километара аутопута који ће га повезати са свим суседним земљама.
Albania will have an estimated 759 kilometers of highway linking it with all its neighboring countries.

Албанија ће имати процењених 759 километара аутопута који ће га повезати са свим суседним земљама.
Albania will have an estimated 759 kilometers of highway linking it with its neighbors.

Када се заврше сви коридори, Албанија ће имати процењених 759 километара аутопута који ће га повезати са свим суседним земљама.
When all three corridors are completed, Albania will have an estimated 759 kilometres(472 mi) of highway linking it with all of its neighboring countries.

Говорећи о ауто-путу на Коридору 11, који ће повезати Србију и Црну Гору,
Speaking of a highway on Corridor 11, which will connect Serbia and Montenegro,

са завршетком вишемилионске реконструкције Аделаиде овала, који ће повезати централни Аделаиде са Овалом
with the completion of the multimillion-dollar refurbishment of the Adelaide Oval, which will link central Adelaide with the Oval

Моравски коридор, који ће повезати Чачак, Краљево,
Moravian Corridor, which will connect Cacak, Kraljevo,

Израелске студије истраживања представљене на међународној конференцији откривају да исте електромагнетне фреквенције које се користе за оружје за контролу маса чине основу најновије мреже- брендиране као 5Г- која ће повезати више од 50 милијарди уређаја као део Интернета ствари.
Israeli research studies presented at an international conference reveal that the same electromagnetic frequencies used for crowd control weapons formthe foundation of the latest network- branded as 5G- that will tie together more than 50 billion devices as part of the Internet of Things.

са завршетком вишемилионске реконструкције Аделаиде овала, који ће повезати централни Аделаиде са Овалом
with the completion of the multi-million dollar refurbishment of the Adelaide Oval, which will link central Adelaide with the Oval

спавамо децу у наручју и љуљајемо их, они ће повезати ове елементе са рутином спавања
if we sleep the children in their arms and rocking them they will associate these elements with the sleep routine

Израелске студије истраживања представљене на међународној конференцији откривају да исте електромагнетне фреквенције које се користе за оружје за контролу маса чине основу најновије мреже- брендиране као 5Г- која ће повезати више од 50 милијарди уређаја као део Интернета ствари.
Israeli research studies presented at an international conference reveal that the same electromagnetic frequencies used for crowd control weapons form the foundation of the latest network- branded as 5G- that will tie together more than 50 billion devices as part of the Internet of Things.

међународној конференцији откривају да исте електромагнетне фреквенције које се користе за оружје за контролу маса чине основу најновије мреже- брендиране као 5Г- која ће повезати више од 50 милијарди уређаја као део Интернета ствари.
reveal that the same electromagnetic frequencies used for crowd control weapons form the foundation of the latest network- branded as 5G- that will tie together more than 50 billion devices as part of the Internet of Things.