ЋЕ СУДИТИ - превод на Енглеском

• will judge
• shall judge
• it will trial

Примери коришћења Ће судити на Српском и њихови преводи на Енглески

И опет: Господ ће судити народу Својему.
And again, vThe Lord shall judge his people.

И моје руке ће судити народу.
My arms will judge the peoples.

Зато рече Господ: слово које говорих, оно ће судити њему у последњи дан.
Said Jesus, the word that I have spoken shall judge him in the last day.

И моје руке ће судити народу.
And my arm will judge the peoples.

И моје руке ће судити народу.
Mine arms shall judge the people.

За блудници и прељубника Бог ће судити.
Whoremongers and adulterers God will judge.

И моје руке ће судити народу.
And my arms will judge the peoples.

А Бог ће судити онима који су напољу.
But God judges those outside.

А Бог ће судити онима који су напољу.
But God judges them who are outside.

Утакмице ће судити професионалне судије.
The work will be judged by a professional jury.

Господ ће судити мени и теби.
The Lord judge between thee and me.

Јер по њему ће судити о целој Цркви.
It will be judged by the Church.

Време ће судити о свему, о добро или лоше урађеном, подједнако.
All will be judged equally and fairly, whether they have done good or bad.

А Бог ће судити онима који су напољу.
But those who are outside, God judges.

За Бога, који ће јој судити, је јак.
Because the Lord God who judges her is mighty.

Он ће судити свету* у праведности,+.
He judges the world with righteousness;

А Бог ће судити онима који су напољу.
But God judges those who are outside.

А Бог ће судити онима који су напољу.
But God judges the ones outside.

И свету ће судити по правди.
And he will judge the world in fairness;

И свету ће судити по правди.
And he shall judge the world in righteousness.