Примери коришћења Ће уследити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
тачка ослонца за вишедеценијски научни рад који ће уследити.
Ако су то прве од повреда које ће уследити, било би паметно измислити добар изговор за њих.
If those are Године 1989, као назнака национализма који ће уследити, Срби су буквално уклонили поклопац
In 1989, as a hint of the nationalism that was to follow, the Serbs literally removed the lidУ свим горњим примерима, у свим примерима који ће уследити, и још у приличном броју других,
In all the above examples, in all the examples still to follow, and in quite a few others,верзије за Плејстејшн Вита и Wii U ће уследити касније.
Wii U versions to follow at a later date.Пре скоро три године, дим који се дизао изнад запаљених ромских кампова у Италији упозоравао је на оно што ће уследити.
Almost three years ago the smoke that rose from burning Roma camps in Italy served as a warning for what was to come.буде апсорбовала неке од неизбежних удараца који ће уследити.
protect Americans while absorbing some of the inevitable blows to come.Пре скоро три године, дим који се дизао изнад запаљених ромских кампова у Италији упозоравао је на оно што ће уследити.
Almost three years ago the smoke that rose from burning Gypsy camps in Italy served as a warning for what was to come.Професор О' Саливен ће одржати уводно предавање након чега ће уследити дебата уз излагања осталих учесника.
Professor O'Sullivan will hold an introductory lecture, followed by a debate with the presentations of other participants.буде апсорбовала неке од неизбежних удараца који ће уследити.
protect Americans while absorbing some of the inevitable blows to come.У временским слојевима који ће уследити, на западном ободу простора који је обухватао антички Pincum,
Regarding the time that would follow, on the west rim of the area within antique Pincum, during the Middle Agesболесни класови представљали седам година глади које ће уследити након тога.
the sickly ears of grain pictured seven years of famine that would follow the years of plenty.Свеопште васкрсење и догађаји који ће уследити после њега представљају појаве које нисмо у стању потпуно да замислимо,
The universal resurrection and the events that follow after it are realities which we are incapable of representing fully with our imagination,циљ дебате са освртом на усклађеност Протокола о раду скупштине са законом о употреби језика, након чега ће уследити панел дискусија са представницима следећих институција.
open debate reflecting on the harmonization between Law on Use of Languages and Rules of Procedure of the Assembly, followed by a panel discussion composed of the је пристрасни NATO суд, али то доказује од позивања првог сведока, који је поставио позорницу за оно што ће уследити.
is a biased court, a NATO court but they proved it with the very first witnesses they called сарадњи у Персијском заливу, након чега ће уследити успостављање засебне организације- која сасвим сигурно неће личити на неспособну Арапску лигу.
cooperation in the Persian Gulf, followed by the establishment of a dedicated organization- certainly not something resembling the incompetent Arab League.ће почети у">првом кварталу следеће године, ради продаје на европском тржишту, након чега ће уследити производња" plug-in" хибридних верзија модела" Compass" i" Renegade".
quarter of next year, producing vehicles for sale in the European market, followed by the production of the Plug-in Hybrid version both for Compass and Renegade.се у овој фази припремамо за оно што ће уследити након приступања у ЕУ,
Остале птице ће уследити.
The other birds will pick.Да буде- они ће уследити….
