WOULD FOLLOW - превод на Српском

• sledi
• će uslediti
• bi usledio
• bi pratio
• ће уследити
• usledila bi
• пратила су
• затим би
• će pratiti

Примери коришћења Would follow на Енглеском и њихови преводи на Српски

I couldn't stand the darkness that would follow.
Ne mogu podnijeti tamu koju prati.

We who would follow you.
I što te baš k nama pratio.

that the hair world would follow that trend.
ceo svet prati taj trend.

Two other name changes would follow;
Две друге промене име ће пратити;

Everywhere I walked, the snow would follow me.”.
Gde god se budem kretao, pratiće me sneg.

The public debate would follow and will last until the end of July."All
Nakon toga sledi javna rasprava koja će da traje do kraja jula.-

He who would follow the pathway of wisdom,
Onaj ko sledi stazu Mudrosti,

Other early figures would follow, like Virginia Prince,
Drugi pioniri će uslediti, kao što su Virdžinija Prins,

But going to Mars would follow a political decision with popular appeal,
Ali, odlazak na Mars bi usledio nakon političke odluke s odobrenjem naroda,

Last week, there was bids counting at Gružansko lake and lake Ćelije, whereas the counting at the area of Zapadna Morava river and along the Drina flow would follow immediately.
Protekle nedelje učestvovali su u brojanju ptica na Gružanskom jezeru u jezeru Ćelije, a sledi brojanje ptica na Zapadnoj Moravi i duž toka Drine.

If the Russian pilots felt a security threat, the response would follow quickly,” the ministry said.
Da su ruski piloti osetili pretnju za svoju bezbednost- odgovor bi usledio“, naglasili su iz Ministarstva odbrane Rusije.

as they thought such an action should first be preceded by preparations for a large-scale uprising that would follow the attack.[citation needed].
су сматрали да таквој акцији прво треба да претходи припрема масовног устанка који ће уследити после напада.[ цитат је потребан].

Assuming a successful outcome, in the second phase Sidi Barrani would be attacked on the second day by the Indian Division and a westward exploitation would follow.
Претпостављајући успех, Сиди Барани би други дан био нападнут од стране 4. индијске дивизије, а затим би се наставило на запад.

If the Russian pilots felt a security threat, the response would follow quickly,” the ministry said.
Da su ruski piloti osetili pretnju svojoj bezbednosti- odgovor bi usledio“, naglasili su u Ministarstvu odbrane.

Assuming success, Sidi Barrani would be attacked on the second day by the 4th Indian Division and a westward exploitation would follow.
Претпостављајући успех, Сиди Барани би други дан био нападнут од стране 4. индијске дивизије, а затим би се наставило на запад.

explained the process that would follow such a command.
објаснио процес који би уследио после такве команде.

The predominant feeling was that of admiration for the Pope combined with the wish that certain African leaders would follow his example.
Ovde preovladava osećanje divljenja prema Papi u kombinaciji sa željom da određene afričke vođe slede njegov primer.

Violence and insurrection would follow an effort to place Him on the throne,
Nasilje i pobuna pratiće napore da Ga postave na presto

we have every reasons to believe the rest of the Muslim's world would follow.
bi nas i ostatak muslimanskog dela sveta pratio.

and Mom would follow you the whole way?
a mama te pratila celim putem?