ABDULAH GUL - превод на Енглеском

• abdullah gul
• abdullah gül

Примери коришћења Abdulah gul на Српском и њихови преводи на Енглески

Lider CHP Deniz Bajkal u utorak je rekao da će njegova stranka podržati paket ako predsednik Abdulah Gul stavi tri kontroverznija člana-- vezana za najviše pravosuđe-- na referendum na kojem će birači doneti odluke o njima pojedinačno.
Speaking on Tuesday, CHP leader Deniz Baykal said his party would support the package if President Abdullah Gül puts three of the more controversial articles-- related to the top judiciary-- to a referendum in which voters will decide on them separately.

On se sastao sa kolegom Abdulahom Gulom i drugim visokim zvaničnicima u Ankari.
He met with counterpart Abdullah Gul and other senior officials in Ankara.

Toplo pozdravljam izbor našeg bivšeg kolege Abdulaha Gula.
I warmly welcome the election of our former colleague, Abdullah Gul.

Rajfelt je kasnije održao razgovore sa kolegom Redžepom Tajipom Erdoganom i predsednikom Abdulahom Gulom.
Later, Reinfeldt held talks with counterpart Recep Tayyip Erdogan and President Abdullah Gul.

turskim predsednikom Abdulahom Gulom u Istanbulu.
Turkish President Abdullah Gul in Istanbul.

Jeremić se takođe sastao sa predsednikom Abdulahom Gulom.
Jeremic also met with President Abdullah Gul.

U postizanju sporazuma posredovala je Turska, na čelu sa predsednikom Abdulahom Gulom.
The agreement was brokered by Turkey with President Abdullah Gul at the helm.

Al Mualem se takođe sastao sa predsednikom Abdulahom Gulom.
Al-Muallem also met with President Abdullah Gul.

trenutnog predsednika Abdulaha Gula 2007. godine.
current President Abdullah Gul's nomination in 2007.

Pamir je blisko sarađivao sa ministrom inostranih poslova Abdulahom Gulom tokom razgovora u Birgenstoku o ponovnom ujedinjenju Kipra.
Pamir worked closely with Foreign Minister Abdullah Gul during the Buergenstock talks on the reunification of Cyprus.

Абдулах Гул Универзитет( АГУ)
The Abdullah Gül University(AGU) is a young,

Prošle godine, kada je AKP kandidovala Abdulaha Gula za predsednika, turska vojska je upozorila da će braniti sekularizam po svaku cenu.
Last year, when the AKP nominated Abdullah Gul as president, the Turkish military warned that it would defend secularism at any cost.

Ahmedinežad se međutim sastao sa predsednikom Abdulahom Gulom i drugim visokim zvaničnicima sa kojima je razmotrio regionalna
Ahmadinejad, however, met with President Abdullah Gul and other senior officials to discuss regional

Абдулах Гул Универзитет( АГУ)
Abdullah Gül University(AGU International)

On će se takođe sastati sa predsednikom Abdulahom Gulom i direktorima lokalnih kompanija sa kojima će razgovarati o povećanju bilateralne trgovine.
He will also meet with President Abdullah Gul and local business executives to discuss boosting bilateral trade.

Абдулах Гул Универзитет( АГУ)
The Abdullah Gül University(AGU) is a young

Kušner se takođe sastao sa predsednikom Abdulahom Gulom i premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom pre završetka posete u petak uveče.
Kouchner also met with President Abdullah Gul and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan before wrapping up his visit late Friday.

Vlada bivšeg premijera Abdulaha Gula ih je završila ističući njihov značaj na putu Turske ka EU.
The government of former Prime Minister Abdullah Gul has finalised them, while stressing their critical importance to Turkey's success with the EU.

Američki državni sekretar Kondoliza Rajs sastala se prošle nedelje u Parizu sa turskim ministrom inostranih poslova Abdulahom Gulom.
US Secretary of State Condoleezza Rice met with Turkish Foreign Minister Abdullah Gul last week in Paris.

Vojska je takođe nagovestila da bi mogla da se usprotivi kandidatu AKP-a za predsednika Abdulahu Gulu, zbog njegove islamske prošlosti.
The military also signalled that it might resist the AKP's candidate for president, Abdullah Gul, due to his Islamist past.