PREDSEDNIK ABDULAH - превод на Енглеском

• president abdullah

Примери коришћења Predsednik abdulah на Српском и њихови преводи на Енглески

Ahmedinežad se međutim sastao sa predsednikom Abdulahom Gulom i drugim visokim zvaničnicima sa kojima je razmotrio regionalna
Ahmadinejad, however, met with President Abdullah Gul and other senior officials to discuss regional

On će se takođe sastati sa predsednikom Abdulahom Gulom i direktorima lokalnih kompanija sa kojima će razgovarati o povećanju bilateralne trgovine.
He will also meet with President Abdullah Gul and local business executives to discuss boosting bilateral trade.

Kušner se takođe sastao sa predsednikom Abdulahom Gulom i premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom pre završetka posete u petak uveče.
Kouchner also met with President Abdullah Gul and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan before wrapping up his visit late Friday.

Kandidat Ankare je Ersin Erčin, specijalni izaslanik predsednika Abdulaha Gula za evropsku bezbednost
Ankara's nominee is Ersin Ercin, President Abdullah Gul's special envoy for European Security

Twitter nalog turskog predsednika Abdulaha Gula ima 2. 500 sledbenika,
Turkish President Abdullah Gul's Twitter account has 2,500 followers,

Potom se u Ankari sastao sa sa predsednikom Abdulahom Gulom, premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom
Then in Ankara, Cheney met with President Abdullah Gul, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan

Mičel se u Ankari sastao sa premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom, predsednikom Abdulahom Gulom i ministrom inostranih poslova Alijem Babačanom.
Mitchell met with Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, President Abdullah Gul and Foreign Minister Ali Babacan in Ankara.

uključujući Erdogana i predsednika Abdulaha Gula, zabrani bavljenje politikom u narednih pet godina.
to ban 71 politicians, including Erdogan and President Abdullah Gul, from politics for five years.

pozdravlja turskog predsednika Abdulaha Gula u Sarajevu.[ Geti Imidžis].
greets Turkish President Abdullah Gul in Sarajevo.[Getty Images].

Planirano je da se sastane sa turskim ministrom inostranih poslova Alijem Babačanom, predsednikom Abdulahom Gulom i predsednikom parlamenta Koksalom Toptanom.
His itinerary includes meetings with Turkish Foreign Minister Ali Babacan, President Abdullah Gul and Parliament Speaker Koksal Toptan.

ministar unutrašnjih poslova Srbije Ivica Dačić koji boravi u službenoj poseti Turskoj sastao se večeras u Ankari sa turskim predsednikom Abdulahom Gulom.
Minister of Interior of the Republic of Serbia Ivica Dačić, who is paying a working visit to Turkey, met with Turkish President Abdullah Gul in Ankara tonight.

Irački šiitski radikalni sveštenik Moktada al Sadr sastao se sa turskim premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom i predsednikom Abdulahom Gulom u petak( 1. maj) u Ankari.
Iraqi Shiite radical cleric Moqtada al-Sadr met with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and President Abdullah Gul in Ankara on Friday(May 1st).

gde se sastao sa predsednikom Abdulahom Gulom.
where he met with President Abdullah Gul.

premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom i predsednikom Abdulahom Gulom.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and President Abdullah Gul.

uključujući premijera Redžepa Tajipa Erdogana i predsednika Abdulaha Gula, zabrani bavljenje politikom na pet godina.
including Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and President Abdullah Gul, to be barred from politics for five years.

protiv Kurdistanske radničke partije, kao i istorijsku posetu Jermeniji Babačana i turskog predsednika Abdulaha Gula 6. septembra.
as well as the historic September 6th visit to Armenia by Babacan and Turkish President Abdullah Gul.

Na tabli su i slike Bertoljija kako se rukuje sa predsednikom Abdulahom Gulom i dok stoji pored pape.
Also on display are pictures of Bertogli shaking hands with President Abdullah Gul and standing next to the Pope.

Manifestacija, koja će biti održana pod pokroviteljstvom predsednika Abdulaha Gula, okupiće ugledne profesore, poslovne ljude
The event, which will be held under the auspices of President Abdullah Gul, will bring together distinguished academicians,

sastala se sa turskim predsednikom Abdulahom Gulom i premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom,
the delegation met with Turkish President Abdullah Gul and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan,

poput bivšeg premijera Ahmeta Davutoglua i bivšeg predsednika Abdulaha Gula( obojica su kritikovala odluku
including ex-premier Ahmet Davutoglu and former president Abdullah Gul, who both criticised the decision to re-run the Istanbul election,