ADAMA I EVE - превод на Енглеском

• adam and eve

Примери коришћења Adama i eve на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak i pre greha Adama i Eve, JA sam znao šta će se desiti i pre nego što se desilo.
Even before the sin of Adam and Eve, I knew what would happen before it happened.

Problem Adama i Eve je bio što su oni mislili da do svake vrste znanja potrebne za spasenje mogu doći sami, kroz eksperimente.
Adam and Eve's problem was they reasoned that every kind of knowledge necessary for salvation could be obtained on their own, through experimentation.

Zbog pada Adama i Eve, ni jedan stvoreni čovek nije bez potrebe za SPASITELJEM
Because of the fall of Adam and Eve no human created is without need of a Savior

Problem Adama i Eve je bio što su oni mislili da do svake vrste znanja potrebne za spasenje mogu doći sami, kroz eksperimente.
Adam and Eve's problem was in reasoning that every kind of knowledge necessary for salvation could be obtained on their own, through experimentation.

Nakon pada Adama i Eve, čovečanstvu je trebao Iskupitelj,
After the fall of Adam and Eve, mankind needed a redeemer,

Da li greh Adama i Eve zaista ima veze sa time što su pojeli zabranjeno voće?
Was the offense of Adam and Eve really the eating of forbidden fruit?

Gde su sinovi Adama i Eve pronašli žene ako su bili jedini„ ljudi“ na Zemlji?
Where did Adam and Eve's sons go to get their wives, if they were the only"humans" on earth?

Zašto bi svi ljudi morali da ispaštaju zbog greha Adama i Eve?
Why do all human beings have to suffer in sin because of the mistake of Adam and Eve?

Pročitali smo ranije da se ljudska priroda pojavila kada su oči Adama i Eve bile„ otvorene”.
We read earlier that human nature appeared when the eyes of Adam and Eve were“opened.”.

su to bili i u vreme Adama i Eve?
exactly as it was in the days of Adam and Eve?

nekada poželite letovanje iz snova u kostimima Adama i Eve, Ada Bojana je definitivno pravi izbor”.
want a dream holiday, dressed as Adam and Eve, Ada Bojana is definitely the right choice.

JA, JAHVE, sam dao JAHUŠUA-u koji je izlio SVOJU Krv da iskupi grehove Adama i Eve.
I, YAHUVEH, gave YAHUSHUA who even poured out HIS Blood to redeem the sins of Adam and Eve.

Tata, ako su Kain i Avelj bili jedina deca Adama i Eve kako su onda pravili još dece?
Daddy, if Cain and Abel were Adam and Eve's only children, how did they make more babies?

nekada poželite letovanje iz snova u kostimima Adama i Eve, Ada Bojana je definitivno pravi izbor”.
spend the holiday of your dreams, dressed as Adam and Eve, Ada Bojana is definitely the right choice.

Mislim da smo tada razgovarali o odabiru glumaca za uloge Adama i Eve“, objasnio je Gejmen.„ Jer, na samom početku, u prvoj sceni, imamo Adama i Evu, i oni su crni, jer su u Africi, u Rajskom vrtu, i naravno da će Adam i Eva biti pripadnici crne rase.
Because in the very, very opening scene, we have Adam and Eve, and they're black because we're in Africa and we're in the Garden of Eden, and of course Adam and Eve would be black.

sunce sja milionima godina davno pre Nabukoedonosora, pre Adama i Eve, pre ihtiosaurusa;
the sun shone millions of years before Nebuchadnezzar, before Adam and Eve, before the ichthyosaurs;

U naša poslednja dva programa razgledali smo hrišćanski dom- mesto koje je Sotona napadao od vremena Adama i Eve i koje je danas pod velikim napadom.
In our last two studies we were considering the Christian home, the place which Satan has attacked the most from the days of Adam and Eve, and which is under tremendous attack till today.

Negde sam pročitala savet da„ Ako nekada poželite letovanje iz snova u kostimima Adama i Eve, Ada Bojana je definitivno pravi izbor”.
Many people say that the best recommendation for tourists who want to come to Ada the advice:“If you ever wish for a dream holiday in costumes of Adam and Eve, Ada Bojana is definitely the right choice.”.

punk-rock verzija Adama i Eve, mi protiv svega, mi prvi, ili poslednji, samo što ja nisam došao od tebe
a punk-rock version of Adam and Eve, us against everything, us there first, or last, except I didn't come from you

Zašto je Bog rekao Adamu i Evi da rađaju?
Why did God allow Adam and Eve to live?