ADMINISTRACIJA JE - превод на Енглеском

• administration has
• administration is
• administration had

Примери коришћења Administracija je на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja administracija je predana diplomatiji u cilju rešavanja niza spornih pitanja
My administration is now committed to diplomacy that addresses the full range of issues before us,

Irak- Obamina administracija je sprovela preko 5. 000 vazdušnih napada u Iraku
Iraq- The Obama administration has conducted over 5,000 airstrikes in Iraq

Administracija je vođena aktom diplomatskog vandalizma,
The[U.S.] administration is set upon an act of diplomatic vandalism,

Za manje od dve godine moja administracija je postigla više od gotovo bilo koje administracije u istoriji naše zemlje- rekao je Tramp u govoru u Generalnoj skupštini UN.
In less than two years, my administration has accomplished more than almost any administration in the history of our country,” Trump told the United Nations General Assembly.

Trampova administracija je takođe uložila žalbu na ubrzano odlučivanje o slučaju,
The Trump administration had also appealed for an expedited ruling on the case,

Berišina administracija je saopštila da će možda raspisati referendum o nuklearnoj energiji u budućnosti.
The Berisha administration has said it may call a referendum on nuclear energy in the future.

Administracija je vođena aktom diplomatskog vandalizma,
The Administration is set upon an act of diplomatic vandalism,

Obamina administracija je obećala 4 milijarde dolara u periodu od 2011. do 2013 Globalnom fondu,
The Obama administration had pledged $4 billion during 2011-2013 to the Global Fund,

Trampova administracija je optužila Rusiju da sprečava predsednika Venecuele Nikolasa Madura da se odrekne vlasti
The Trump administration has accused the Russians of preventing Venezuelan President Nicolas Maduro from giving up power

Administracija je takva da usporava kada nešto hoćete
The administration is such that it slows down everything you try to do,

Vaša administracija je uvek vršila promene režima,
Your administration has always preached regime change,

a Trampova administracija je i taj posao ugrozila.
and the Trump administration is bungling the job.

Imigraciona administracija je ohrabrila građane da preispitaju vreme putovanja u inostranstvo kako bi se smanjilo kretanje preko granica.
The immigration administration has encouraged citizens to reconsider the timing of overseas travel to reduce cross-border movement.

Kao što naši nedavni potezi i pokazuju, moja administracija je fokusirana da odgovori na te izazove.
As our recent actions demonstrate, my administration is focused on meeting these challenges.

Administracija je u obavezi da statusni izveštaj podnese Kongresu do 15. jula,
The administration is required to present an interim report to Congress by July 15,

Administracija je pokrenula kampanju kako bi pokušala da uveri međunarodnu zajednicu da politički dijalog postoji
The administration has launched a campaign to try to assure the international community that political dialogue exists,

Obamina administracija je mesecima raspravljala o mogućnosti obučavanja iračkih izviđača s ciljem pojačanja efikasnosti vazdušnih napada američke koalicije.
For months the Obama administration has been discussing the possibility of training Iraqi spotters as one of the ways to enhance the effectiveness of the US coalition air strikes.

Vučićeva administracija je lobirala druge zemlje da glasaju protiv članstva Kosova u relevantnim telima UN-a.
Vučić's administration had been lobbying other countries to vote against Kosovo's membership within the relevant UN bodies.

U Moskvi je predsednik Maršal branio vojnu intervenciju protiv Radekovog režima. Administracija je to nazvala jednokratnom intervencijom.
In Moscow tonight, President Marshall defended… the joint military action against the Radek regime… an act the administration had been calling a one-time intervention.

trebalo da odlučuje i o sredstvima, Obamina administracija je sada uputila bespilotne letelice„ Predator“ u nebo nad Libijom.
America really ought to will the means, the administration has now dispatched Predator drones to the skies above Libya.