AKO KAŽU - превод на Енглеском

• if they say
• if they tell

Примери коришћења Ako kažu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrtvi smo ako kaže ostalima!
We will be dead if he tells the others!

Ako kaže da želi da ide, pustimo ga.
I say if he wants to go, let him go.

Šta ako kaže policiji da si pokušala da ga ubiješ?
What if he tells the police that you tried to kill him?

A ako kažem da jeste?
And if I say it is?

Ako kaže mom ocu ko mu je ovo učinio, propašće sve što smo uradili.
If he tells my father who did this, everything we've done will fall.

Ako kažem policiji da sam te video.
If I tell the cops that I've seen you.

Šta ako kažem nešto pogrešno?
What if I say something wrong?

Bi li pomoglo ako kažem da ste obojica u krivu?
Would it help if I say you're both wrong?

Ako kažem da opet odlazim.
If I tell them I'm leaving again.

Ako kaže da vas voli u prvih nedelju dana.
If he tells you he loves you within a couple of days he's a scammer.

Hoću li te razočarati ako kažem da nije?
Is the person going to be disappointed if I say no?

Što ako kaže Cate što sam napravila Treyu?
What if-- what if he tells Cate what I did to Trey?

Ako kaže' ne', onda u redu.
If He says no, then that's okay.

Ako kaže da može preživeti, onda može.
If he says he can survive, then he can.

Ako kaže da dolaze, vjerujem mu.
If he says they're coming, I believe him.

Šta ako kažem nekome, sad odmah?
What if I tell someone right now?

Šta ako kaže jesam?
What if he says I did?

A šta ako kažem ne?
And if I say no?

Ako kažem da moramo da odemo odavde, bi li me pratio?
If I tell you to leave immediately will you follow?

Ne, a ako kaže da ima, on laže.
No, and if he says there was, he is lying.