AKO NAPRAVIM - превод на Енглеском

• if i make
• if i do
• if i made
• if i create
• if i take

Примери коришћења Ako napravim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zamerite ako napravim neku gramatičku grešku.
Sorry if I make some grammatical errors.

Ako napravim dobru cenu.
If I make a good price.

Ako napravim jednu dobru, to je na mene.
If I make a good one, it's on me.

Je li u redu ako napravim sebi?
Is it all right if I make one for myself?

Da li ću da pokvarim odnos ako napravim prvi korak?
Will he respect me if I make the first move?

Da li ću da pokvarim odnos ako napravim prvi korak?
Will I seem desperate if I make the first move?

Ne zamerite ako napravim neku gramatičku grešku.
Sorry if i did some grammar mistakes.

Ako napravim nešto loše, hoćete li i mene ostaviti?
If I did something bad, would you still love me?

Izvini ako napravim nered.
Sorry if I'm making a mess.

A šta ako napravim budalu od sebe?
What if I'm making an idiot out of myself?

gledam Kuma i baš me briga ako napravim probleme drugima.
I Don't Really Care If I Create Problems For Other People.

Vidite, ako napravimo ovog velikog, drvenog jazavca.
Look, if we built this large, wooden badger--.

Ako napravi grešku, čovek treba da nađe rešenje
If he makes a mistake, person needs to find a solution

Ako napravimo ovo bicemo bezbedni, zar ne?
Look if we build this thing we're gonna be safe, ain't we?.

Šta ako napravi loše izbore?
What if He makes a bad decision?

Ako napravite buku, svi će oni biti ubijeni.
If you make a noise, they will all be killed.

Ako napravite gresku, suocite se sa njom.
If you make a mistake, just face up to it.

Ako napravite greške, to će vas koštati.
If you make mistakes it costs you..

Narednice, ubite decaka ako napravi jos jedan pokret.
Sergeant, shoot the boy if he makes another move.

Ali ako napravite najukusniji hleb u galeriji- vi ste umetnik''.
But if you make bread in the gallery, you're the artist.