IF I TAKE - превод на Српском

• li da uzmem
• ако узмем
• ako prihvatim
• da se dignem
• li uzeti
• ako preuzmu
• ako zauzmem
• ako krenem

Примери коришћења If i take на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mind if I take one of these?
Mogu li da uzmem?

If I take other people's songs, I put a twist on them.
Ako uzimam pesme od drugih, izvrtao sam ih.

If I take the wings of the morning.
Ако узмем крила своја ујутро.

If I take just one step.
Ako napravim samo jedan korak.

You will if I take all your clients, which I intend to do.
Otici ces ako preuzmem sve tvoje klijente, sto nameravam da uradim.

Sir… do you mind if I take this?
Gospodine… mogu li da uzmem stolicu?

If I take just one step, I'm elsewhere.
Ako napravim samo jedan korak, negde sam drugo.

Do you mind if I take them with me?
Neće vam smetati ako je povedem?

Mind if I take another beer?
Mogu li da uzmem još jedno pivo?

Mind if I take a few shots against you?
Mogu li da ti šutiram par puta?

Do you mind if I take it?
Neće vam smetati ako je povedem?

Mind if I take this alone?
Mogu li da budem sam?

If I take a cab to the Andersons',
Ako uzmem taksi do Andersonovih,

How much tax will I pay if I take money out of my pension?
Колико ћу морати да плаћам порезе ако узмем новац из свог рачуна за пензионисање?

If I take a $10 bill from here
Ако узмем новчаницу од $10 одавде

If i take that money from you, then what we're doing feels pretty bad.
Ako uzmem taj novac od vas, što onda radimo osjeća prilično loše.

So if I take a $10 bill from here,
Дакле, ако узмем новчаницу од 10 долара одавде,

If I take the wings of the morning, And dwell in the uttermost parts of the sea.
Ако бих ујутро узео своја крила и населио се крај мора.

If I take a lateral approach,
Ако узмем у бочну приступ,

You know, if I take the job.
Znate, ako uzmem posao.