PREUZIMAM PUNU - превод на Енглеском

• i take full
• i assume full

Примери коришћења Preuzimam punu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja preuzimam punu krivicu.
I take full blame for it.

Ja preuzimam punu odgovornost.
I take full responsibility.

Ako dođe do sukoba, preuzimam punu odgovornost!
If we get exposed, I will take full responsibility!

Razumem ozbiljnost onoga što sam napravio i preuzimam punu odgovornost.
I understand the severity of what I did and take full responsibility for my actions.”.

Razumem ozbiljnost onoga što sma uradio i preuzimam punu odgovornost.
I understand the severity of my actions and take full responsibility.

Znam da riskiramo, ali preuzimam punu odgovornost.
I know it's a risk but… I will take full responsibility.

Razumem ozbiljnost onoga što sam napravio i preuzimam punu odgovornost.
I see the seriousness of what I have done and take full responsibility for my actions.

To je moja odluka, i ja preuzimam punu odgovornost.
It's my decision, and I take full responsibility.

Preuzimam punu odgovornost.
I will take full responsibility.

Preuzimam punu odgovornost za jaje pterodaktila.
I will take full responsibility for the Pterodactyl egg.

Preuzimam punu odgovornost za sve što se desilo.
I-I take full responsibility for what happened.

Vožnja u pijanom stanju je potpuno neprihvatljiva, preuzimam punu odgovornost za svoje postupke,
Drunk driving is completely unacceptable, I take full responsibility for my actions

kažem' O, to što sam radio u prošlosti je bilo užasno', zato što preuzimam punu odgovornost.
this horrible thing I did in the past,' because I take full responsibility.

sam jednu pregazio. Za to preuzimam punu odgovornost.
I hit one of you with my car, for which I take full responsibility.

nije baš ispalo uzbudljivo,… ali ja preuzimam punu odgovornost za to.
it didn't turn out too hot, but I will take full responsibility for that.

Preuzimam punu odgovornost za ono što sam uradio
Take full responsibility for what I did

u svakom slucaju, Preuzimam punu odgovornost.
but in any event, I will take full responsibility.

Preuzimam punu odgovornost ovde
I take full responsibility here

Preuzimam punu odgovornost za ono što se dogodilo u proteklih pet meseci
I assume full responsibility for what happened in the last five months

Ја преузимам пуну одговорност за своје одлуке.
I take full responsibility for my decisions.