PREUZIMAM - превод на Енглеском

• take
• am assuming
• taking
• took

Примери коришћења Preuzimam на Српском и њихови преводи на Енглески

Napisao sam govor u kom preuzimam punu odgovornost.
I wrote a speech, taking full responsibility.

Ja preuzimam svu odgovornost.
I take all the responsibility.

Žao mi je ser, preuzimam kontrolu nad brodom.
I'm sorry Sir, I'm taking control of this vessel.

Ja preuzimam punu odgovornost za to što se dogodilo.
I take full responsibility for what has happened.

Dobre vesti su, ja preuzimam njujursko izdanje.
The good news is, I am taking point on the new york issue.

Da, Ja preuzimam punu odgovornost, samo uradi.
Yes, I take full responsibility, just do it.

Svestan sam rizika koji preuzimam dok ovo pišem.
I'm taking risks while I'm writing it.

I sada, ja preuzimam punu odgovornost za te odluke.
And now I take full responsibility for those decisions.

Zašto sam ja preuzimam ovu?
Why am I taking this one?

Ja preuzimam odgovornost.
I take responsibility.

Ovo sam ja dok preuzimam kontrolu.
This is me taking control.

Ja preuzimam rizik, dakle ja postavljam uslove.
I take the risks, so I set the terms.

Svestan sam rizika koji preuzimam dok ovo pišem.
I understand the risk I am taking by writing these words.

Ja preuzimam svu odgovornost.
I take all responsibility.

Preuzimam kontrolu.
Taking control.

Ja preuzimam punu odgovornost.
I take full responsibility.

Preuzimam isporuku robe.
Taking delivery of the cargo.

To je moj posao i ja preuzimam odgovornost.
That's my job, and I take responsibility.

Preuzimam komandu na sebe.
Taking over command of yourself.

To je moja odluka, i ja preuzimam punu odgovornost.
It's my decision, and I take full responsibility.