I TAKE CARE - превод на Српском

• ja se brinem
• brinem se
• се побринем
• vodim računa
• vodim brigu
• pazim
• ja vodim brigu
• ja pazim
• da vodim računa
• ја се бринем

Примери коришћења I take care на Енглеском и њихови преводи на Српски

I take care of my father who has COPD.
Brinem se za svog oca, koji je zavisnik.".

I take care of all of Nina's affairs.
Ja se brinem o svim Nininim poslovima.

How can I take care of myself and my family before, during, and after cancer treatment?
Kako da vodim računa o sebi pre, za vreme i posle lečenja?

I take care of the equipment.
Vodim računa o opremi.

I take care of him w/no help.
Brinem se o njima bez ičije pomoći.

Look, I take care of you.
Gledaj, ja se brinem za tebe.

I take care of myself.
Ja pazim na sebe.

This is the last time I take care of your things!
Ovo je bio poslednji put da vodim računa o tvojim stvarima!

I take care of them and they take care of me.
Ја се бринем о њима, они се брину о мени..

I take care of myself.
Brinem se za sebe..

I take care of him.
Ja se brinem o njemu.

I take care of my boyfriend.
Ја се бринем за свог момка.

I take care of the kids. Run carpool, pack lunches.
Brinem se o djeci, razvozim ih, spremam im ručak.

I take care of everything that belongs to the boss.
Ja se brinem za sve, što pripada mom gazdi.

I take care of myself but I know that I'm a 51-year-old woman.
Ја се бринем о себи, али знам да сам 51-годишња жена.

I take care of her, I guess.
Brinem se o mnjoj, valjda.

I take care of you.
Ja se brinem o tebi.

I take care of my son.
Ја се бринем за свог момка.

I take care of'em.
Brinem se o njima.

Well, I take care of my equipment.
Pa, ja se brinem o svojoj opremi.