UZETI - превод на Енглеском

• take
• get
• have
• grab
• pick up
• taken
• taking
• getting
• got
• takes

Примери коришћења Uzeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo uzeti vrata i prikucati ih gore.
We can get the doors and nail them up.

Možemo uzeti jedan od onih kamiona.
We could grab one of those trucks.

Reko', ja ću ih uzeti, Čarli.
I said I'd take'em, Charlie.

Mislio sam uzeti poklon za… tu curu.
I was thinking about getting a present for… this girl.

Mislio da bih uzeti Write-dolje na vas.
Thought they'd taken a write-down on you.

Uzeti vremena da jednostavno budete tamo gde jeste.
Taking time to simply BE where you are.

Možeš ga uzeti kada on bude mrtav.
You can have it once he's dead.

Ovo možete uzeti i nositi sa sobom bilo gde da idete.
This is something you can pick up and carry with you anywhere you go.

Moraš uzeti što možeš. kad možeš.
You gotta grab what you can when you can.

Mogu uzeti nešto lepo za Šarlot.
I can get something nice for Charlotte.

Mislite da nam možete uzeti puslove?!
Think you can take our jubs?

Mogli su uzeti loptu, I možda bi pobijedili.
They might have got the ball, and they might have won.

Došao sam uzeti nešto za pojesti.
I was just getting something to eat.

Nisu bili uzeti dovoljno ozbiljno.
They weren't taken seriously enough.

Kasnije ćeš uzeti zanimljiviju klasu.
They would be taking the interesting classes later.

Moram uzeti svog sina kod moja majke.
I gotta pick up my kid at my mom's.

Možeš uzeti moj auto, samo me pusti.
You can have my car, just let me go.

Niko neće uzeti ovo sranje za ozbiljno.
No one takes this piece of crap or its bankrupt owner seriously.

Idem uzeti neke stare fajlove.
I'm gonna grab some old files.

Mogu uzeti najboljeg advokata u New Yorku.
I can get the best lawyer in New York.