AKO USPEM - превод на Енглеском

• if i can
• if i succeed
• if i do
• if i make it
• if i could
• if i
• if i fail
• if i manage

Примери коришћења Ako uspem на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim prstena, ako uspem.
Besides the ring, if I make it.

Ako uspem uopšte da dođem do njih.
If I could just get to them.

Ako uspem da te uglavim, drugar.
If I can fit you in, pal.

Moraš da se pitaš" šta ako uspem?".
You have to ask yourself,"what if I do?".

Ako uspem da dobijem otisak,
If I could pull a print,

Sutra. Ako uspem da uhvatim dah do tada.
Tomorrow, if I can catch my breath by then.

Šta ću izgubiti ako uspem?
What do I lose if I do?

Ako uspem da dokažem da ta stvar postoji.
If I could prove that this thing existed.

Ako uspem da saznam gde su.
If I can find out where.

Šta ću izgubiti ako uspem?
What will I lose if I do?

Ako uspem da izvucem jos bolju ponudu,
If i could get manning's lawyers to sweeten the offer,

Pa, ako uspem naci lek--.
Well, if I can find a cure--.

Ako uspem uopšte da dođem do njih.
If I could get to them.

Ako uspem da nađem jezero Töölö.
If I can find Lake TööIö.

Šta ako uspem da se setim?
What if I could remember?

Ako uspem da rekonstruišem krhotine.
If I can reconstruct the debris.

Ako uspem da ogolim sebe.
If I could fold myself.

Ako uspem uopšte da dođem do njih.
If I can ever get to them.

Mogu da izdržim Lakua ako uspem da ga ubedim.
I can withstand Lacau if I can convince him.

Danas, ako uspem.
Today, if I can.