ALI IDE - превод на Енглеском

• but it goes
• but it's heading
• but it moves
• but it works

Примери коришћења Ali ide на Српском и њихови преводи на Енглески

Okej sam, videćemo, treba malo vremena, ali ide u dobrom smeru”.
That's going to take some time, but it's going in the right direction.

Ne znam što je napravila, ali ide u zatvor.
I don't know what she did, but she's going to jail.

Sličan je politeizmu( verovanje u više bogova) ali ide mnogo dalje
It is very similar to polytheism in that it affirms many gods, but it goes a step further

Jesi obučena za ovo, ali ide nasuprot svemu smislenom što si naučila kao kardiohirurg.
It's well within your skill range… but it goes against every instinct you've nurtured as a heart surgeon.

Sličan je politeizmu( verovanje u više bogova) ali ide mnogo dalje jer naučava da je sve Bog.
Pantheism is like polytheism(the belief in many gods) but goes beyond polytheism to teach that everything is God.

Sličan je politeizmu( verovanje u više bogova) ali ide mnogo dalje jer naučava da je sve Bog.
It is very similar to polytheism, which is the belief in many gods, but goes beyond polytheism to teach that everything is God.

Uh, ali ide naprijed, da ćeš morati naučiti i da zagrlim svoju muškost i, znate, prihvatiti činjenicu da sam ja- hvala
Uh, but going forward, you're gonna have to learn to embrace my masculinity and,

Sličan je politeizmu( verovanje u više bogova) ali ide mnogo dalje jer naučava da je sve Bog.
Pantheism is similar to polytheism(the belief in many gods), but goes beyond polytheism to teach that everything is God.

To će biti novi izazov za Ronalda, ali ide u veliki klub.
I think it's a big challenge for him but he's going to a huge club.

Ali ide u potragu za hranom dublje od kilometra dolje,
But it's going to look for food at more than a thousand metres down,

Знам, али иде све до мог.
I know, but it goes all the way up to my.

Polako, ali, ide dalje.
Slowly, but it's going forward.

Не осећам се гладним, али иде скоро до килограма.
I do not feel hungry, but it goes almost to a kilogram.

Ali, ide veoma dobro.
But it's going very well.

Da, ali idu do Torina, Verone, Novare, Bolonje.
Yes but they go to Torino, Verona, Novara Bologna, won't take you there.

Ово је чвор, али иду подземним путем до разних станица свуда по острву.
This is the hub, but they go underground to various stations all over the island.

Каматне стопе варирају, али иду чак 6, 95%.
The interest rates vary, but they go as low as 6.95%.

Под водом, ова змија може сигурно бити и до 90 минута, али иде на лов на површинску воду.
Under water, this snake can safely be up to 90 minutes, but it goes to hunt surface water.

Храна на данима једне на једну вечеру може изгледати укусно, али иде у губитак!
The food on the one-on-one dinner dates may look delicious, but it goes to waste!

Jame mogu biti uže, ali idu duboko u kožu
The pits may also be narrow but they go deeply into your skin