ALI JA SAM BIO - превод на Енглеском

• but i was
• but i'm
• but i been

Примери коришћења Ali ja sam bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislila je da spavam, ali ja sam naveliko bio budan.
You thought I was sleeping… but I was wide awake.

Pokusala je da se opire ali ja sam bio dosta jaci.
Tried to resist but I was stronger.

Joy to nije shvatala, ali ja sam bio na njenoj strani.
Joy didn't realize it, but I was on her side.

Mnoga deca bi se uplašila, ali ja sam bio cvrst.
A lot of kids would have been scared but I was tough about it.

Kajle, ali ja sam upravo bio tamo.
Kyle, but I was just there.

To je jedini touchdown koji smo uradili taj dan, ali ja sam bio pobjednik.
It was the only touchdown we scored that day, but I was a winner.

Mislim, on je došao da spasi mene, ali ja sam bio suviše uplašen.
I mean, he came to save me, but I was too scared.

Ostali nisu želeli da budu taknuti, ali ja sam bio radoznao.
The others didn't want to be touched by her, but I was curious.

Svi smo se složili da radimo na C25 zajedno, ali ja sam bio rukovodilac.
We all agreed to work on the C25 together, but I was the Manager.

Ne znam, šerife, ali ja sam bio tamo.
I don't know, Sheriff, but I was there.

Izgubili smo finale tog dana, ali ja sam bio u raju.
We lost the final that day, but I was already in heaven.

Ali ja sam bio u Parizu u Teksasu, više puta.
But I've been to Paris, Texas, a number of times.

Ali ja sam bio Dr. Ted Vinslou 25 godina.
But I've been Dr. Tad Winslow for 25 years.

Ali ja sam bio na nekoliko terapija za parove u ovih godinu dana.
But I've been in couples' therapy for a year.

Ali ja sam bio u redu posle tvog odlaska.
But I've been fine since you left.

Ali ja sam bio zatvoren u svemirskom brodu pet meseci.
But I've been confined to a spaceship for five months.

Ali ja sam bio Predsednik i znam što je potrebno.
But I have been the president, and now I know what it takes.

Ti si starija, ali ja sam bio u više nevolja.
You're older, but i've been in more trouble.

Da, ali ja sam bio odsutan dve godine.
Yes, but I've been away for two years.

Ali ja sam bio u Chicag.
But I've been in Chicag.