ALI MNOGI LJUDI - превод на Енглеском

• but many people

Примери коришћења Ali mnogi ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Epidemija kreka jasno je pokazala da je taj pogled na stvari pogrešan, ali mnogi ljudi i dalje doživljavaju" fizičku zavisnost"
The crack epidemic made clear that this perspective was wrong, but many people still view"physical addiction" as more severe than"psychological addiction," when,

Ali mnogi ljudi koji boluju od psihotičnih epizoda tokom svog života,
But many people suffer from psychotic episodes during their life,

Neki u opoziciji pozvali su na štrajk, ali mnogi ljudi jednostavno ostaju kod kuće zbog neizvesnosti,
Some in the opposition called for a strike but many people are simply staying at home out of uncertainty,

postoji veza između pušenja i oboljevanja od raka, ali mnogi ljudi nisu svesni kakav uticaj pušenje ima na oči.
said,“People tend to know the connection between smoking and cancer, but many people are unaware of the impact that smoking can have.

IRA i dalje insistira da je ozbiljna u vezi mira, ali mnogi ljudi će teško poverovati u to kada ta organizacija šalje mlade muškarce i žene da postavljaju bombe na Londoskoj železnici.
Yes, the IRA does continue to insist it's serious about peace, but a lot of people are going to find that hard to credit when the organisation appears to be trying to send young men and women over here to place bombs on the London transport network.

je Ruskinja, ali mnogi ljudi online su bili spremni da poveruju da bi se ruski opozicionar pridružio bojkotu u znak solidarnosti s Ukrajinom protiv Kremlja.
is Russian, but many online were ready to believe that a Russian oppositionist would join the boycott in solidarity with Ukraine against the Kremlin.

Али многи људи користе домаће маске направљене од приступачних производа.
But many people use home-made masks made from affordable products.

Грицкалице су ефикасне, али многи људи их виде као нечовечне.
Muzzles are effective, but many people see them as inhumane.

Али многи људи пуши дуван,
But many people smoke tobacco,

Звучи једноставно, али многи људи имају проблема са тим.
It all sounds simple, but many people have problems with it.

Чини се очигледним, али многи људи су стидљиви у погледу самопромоције.
It seems obvious, but many people are shy about self-promotion.

Али многи људи нису сигурни како ефикасно
But many people are not sure how to effectively

Али многи људи не виде чуда.
But many people do not see the miracles.

Али многи људи чине доручак тако досадно;
But many people make breakfast so boring;

Али многи људи не схватају важност плакања.
But many people don't understand the importance of crying.

Али многи људи не знају како га монтирати, причврстити на зид.
But many people do not know how to mount it, attach it to the wall.

Ја то лично не видим као проблем, али многи људи то раде.
I personally don't see this as an issue, but many people do.

Увидевши опсност, одмах сам брисала али многи људи су већ скинули.
Realizing the danger, I deleted it right away, but many people had already downloaded it.

Али многи људи су спремни за то и укључени у експеримент.
But many men are willing to do just that and get involved in the experiment.

сигуран спорт, али многи људи често имају болове у леђима након трамполина.
safe sport, but many people often have a backache after a trampoline.