ALI VEĆINA LJUDI - превод на Енглеском

but most people
ali većina
али већина људи
ali većina ljudi
али већина
међутим , већина људи
ali vecina
a većinom
but most men
but most of mankind
ali većina ljudi

Примери коришћења Ali većina ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti si još uvek ljudsko biće, ali većina ljudi te tako ne tretira.
Yet, you are still a human being, but most people don't treat you like one.”.
Jesu. Prodali bi mnogo više, ali većina ljudi koji su je kupili nosili su one zategnute jakne.
They'd have sold more but most of the people who bought them were wearing those jackets that do up at the back.
Stvaranje nebesa i Zemlje je, sigurno, veće nego stvaranje roda ljudskog, ali većina ljudi ne zna.".
Farook Malik Certainly the creation of the heavens and the earth is a greater task than the creation of men; yet most people do not understand.
Zemlje je, sigurno, veće nego stvaranje roda ljudskog, ali većina ljudi ne zna.".
earth is greater than the creation of mankind, yet most people do not know.
paranoji, ali većina ljudi nije šizofrena ili paranoična.
paranoia, but most of the people are not schizophrenics or paranoiacs.
Zemlje je sigurno veće nego stvaranje roda ljudskog, ali većina ljudi ne zna.
the earth is greater than the creation of mankind, but most of the people know not.
Zemlje je sigurno veće nego stvaranje roda ljudskog, ali većina ljudi ne zna.
the earth is greater than the creation of man: yet most men do not know.
Zemlje je, sigurno, veće nego stvaranje roda ljudskog, ali većina ljudi ne zna.".
earth is greater than the creation of mankind, but most of the people do not know.
stvaranje roda ljudskog, ali većina ljudi ne zna.".
than the creation of men: Yet most men understand not.”(Surat Ghafir: 40:57).
Zemlje je sigurno veće nego stvaranje roda ljudskog, ali većina ljudi ne zna.
earth is greater than the creation of mankind, but most of the people do not know.
Zemlje je sigurno veće nego stvaranje roda ljudskog, ali većina ljudi ne zna.
the earth is greater than the creation of mankind, but most of the people know not.
Zemlje je, sigurno, veće nego stvaranje roda ljudskog, ali većina ljudi ne zna.".
earth is greater than the creation of mankind, but most of the people do not know.
posle će da vas na Sudnjem danu sakupi u to nema nikakve sumnje, ali većina ljudi ne zna'.
then He shall gather you all on the Day ofResurrection of which there is no doubt, but most men know not.
umrete, a posle će da vas na Sudnjem danu sakupi u to nema nikakve sumnje, ali većina ljudi ne zna'.
then He will gather you for together for the Day of Judgement about which there is no doubt: but most men does not.
učini da umrete, a posle će da vas na Sudnjem danu sakupi u to nema nikakve sumnje, ali većina ljudi ne zna'.
then He will gather you together for the Day of Judgment about which there is no doubt": But most men do not understand.
vas na Sudnjem danu sakupi u to nema nikakve sumnje, ali većina ljudi ne zna'.
wherein is no doubt, but most men do not know.'.
Zvuči paradoksalno- grad je bio zatvoren od srpskih vojnika na brdima okolo, ali većina ljudi koji su bili civili,
It sounds paradoxical- the city was closed by the Serb troops around the hills, but most of the people who were civil,
vas na Sudnjem danu sakupi u to nema nikakve sumnje, ali većina ljudi ne zna'.
36 about which there is no doubt, but most of the people know not.'.
nus pojavama od osobe do osobe, ali većina ljudi sa depresijom se može uspešno lečiti jednim od danas postojećih.
in its effectiveness in treating an individual person, but the majority of people with depression can be treated effectively by one of these antidepressants.
posle će da vas na Sudnjem danu sakupi u to nema nikakve sumnje, ali većina ljudi ne zna'.
the Day of Resurrection, about which there is no doubt, but most of the people do not know.".
Резултате: 94, Време: 0.0305

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески