ALI NIKAD SE NE ZNA - превод на Енглеском

but you never know
ali nikad ne znaš
ali nikad se ne zna
ali nikada ne znate
ali ne znaš
but you never can tell
ali nikad se ne zna

Примери коришћења Ali nikad se ne zna на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne znam kako te stvari funkcionišu, ali, nikad se ne zna.
I don't really know how these things work, but you never know.
Не гарантујем за њега, али, никад се не зна….
I don't trust him but you never know….
Али, никад се не зна, видјећемо.
But you never know, we will see.
Наравно, постоји много жена, али никад се не зна са интернетом.
Sure, there are many women there, but you never know with the internet.
Не гарантујем за њега, али, никад се не зна….
I'm not betting on it, but you never know….
Али никад се не зна о местима да одем
But you never know about places to go
Можда није ништа важно али никад се не зна.
It's probably nothing at all, but you never know.
Али никад се не зна где ћеш их наћи.
But you never know where to find them.
Мали заврши добро, али никад се не зна.
Kid ends up fine, but you never know.
Врло добар туториал, али никад се не зна Христа као текуће износи.
Very good tutorial but you never know Christ as current totals.
Али никад се не зна.
But you never know.
Требало би да тренутни приступ Кристен, Али никад се не зна.
We should get immediate access to Kristen, but you never know.
Роџер је велики фаворит, али никад се не зна.
Dominic is obviously the favorite, but you never know.
Ја још нисам пробао, али никад се не зна.
I still have not tried it, but you never know.
За сада не планирам да се вратим у Србију, али никад се не зна.
I have no plans to move back home now, but you never know.
Trebalo bi da bude ali, nikad se ne zna.
Oh is it?- It's supposed to be, but you can never tell.
Ali, nikad se ne zna.
But you can never tell.
Али никад се не зна где ће тражити потпуно прелепо цвеће направљене од обичног папира.
But you never know where they will look perfectly beautiful flowers made of plain paper.
За сада не планирам да се вратим у Србију, али никад се не зна.
For the time being I am not planning to return to Serbia, but you never know.
Ali nikad se ne zna.
Though you never know.
Резултате: 415, Време: 0.0336

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески