ALI VREDI - превод на Енглеском

• but it's worth
• but worth it
• but well worth
• but it is worth

Примери коришћења Ali vredi на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda su neki komentatori pogledali, ali vredi pogledati ponovo.
Some of you might have seen it already, but it is worth looking at again.

To može da bude stresno, ali vredi stresa.
It can be stressful but worth it.

Da, ali vredi pokušati.
Yeah, but it's worth a try.

Ne znam, ali vredi pokušati.
I don't know, but it is worth trying.

To nije veliki izdatak ali vredi.
Not a huge savings, but worth it.

Zvuči šašavo, ali vredi probati.
It might sound crazy, but it's worth a try.

Možda je malo gužva na ulazu ali vredi sačekati.
There may be a line out the door but it is worth the wait.

Nije blizu, ali vredi.
It's not close, but worth it.

Ne znam, ali vredi pokušati.
I don't know, but it's worth a try.

Jeste da je jednom godišnje, ali vredi čekati.
It happens once a year, but it is worth a journey.

Nije lako… ali vredi.
Not easy to find, but worth it.

Uspeh nije zagarantovan, ali vredi probati.
Success is not guaranteed but it's worth a try.

Možda su neki komentatori pogledali, ali vredi pogledati ponovo.
Some of you may have seen this already, but it is worth watching again.

Ovo sam već spomenuo, ali vredi naglasiti.
I have mentioned this before, but it's worth emphasizing.

Teško jeste, ali vredi svakog minuta.
It isn't easy, but it is worth every minute.

Zvuči šašavo, ali vredi probati!
Sounds silly, but it's worth a try!

Nije ni lako ni brzo, ali vredi truda.
It's not fast or easy, but it is worth the effort.

Ovo sam već spomenuo, ali vredi naglasiti.
I already mentioned this but it's worth emphasising.

Ne znam, ali vredi pokušati.
I don't know but it's worth trying.

Možda zaista zvuči šašavo, ali vredi probati!
It might sound ridiculous but it's worth a try!