Примери коришћења Američka ambasada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Američka ambasada u Sofiji izvestila je o otprilike 140" naručenih ubistava" u Bugarskoj od 1993. do 2008. godine.
The US Embassy in Sofia reports approximately 140"contract killings" in Bulgaria from 1993 through 2008.Američka ambasada u Jugoslaviji dala je više od 300. 000 dolara za popravku sistema za grejanje medicinskog centra u Kragujevcu.
The US embassy in Yugoslavia granted over $300,000 to repair the heating system of the medical centre in Kragujevac.Američka ambasada u Kini uputila je danas svojim državljanima drugo upozorenje za dve nedelje zbog neobjašnjivih zdravstvenih problema, zbog kojih je evakuisan jedan broj zaposlenih….
Prošle nedelje američka ambasada objavila je da je suspendovala izdavanje neimigrantskih viza u američkim diplomatskim misijama u Turskoj.
The U.S. Embassy in Ankara announced on Sunday to suspend the issuance of nonimmigrant visas at U.S. diplomatic missions in Turkey.Kada se saznalo o Djulijanijevoj poseti, američka ambasada u Beogradu je izdala saopštenje u kojem je navela da ne zauzima strane u srpskim izborima.
As Giuliani's visit became known, the U.S. embassy in Belgrade issued a statement saying it wasn't taking sides in Serbia's elections.A najvažnije, američka ambasada se žalila, pa je parlament ponovo sazvan
Izdala američka ambasada u Bernu, Švajcarska, ali koji je bio poništen 2003,
Embassy in Bern, Switzerland issued to him in 1997,Američka ambasada u Jerevanu saopštila je da je zabrinuta zbog policijskog nasilja
The U.S. Embassy in Armenia said it was concerned by police violenceU proseku jednom mesečno američka ambasada šalje univerzitetske profesore
Once a month, in average, the American Embassy sends university professorsAmerička ambasada u Prištini izrazila je razočaranje zbog novog izveštaja Komisije za demarkaciju, dostavljenog skupštinskom odboru za evropske integracije.
The U.S. Embassy was disappointed by the new border commission's report to the Assembly Committee on European Integration yesterday.Mesto napada je obezbedila policija, a američka ambasada je upozorila državljane SAD da izbegavaju tu oblast zbog" aktivne bezbednosne situacije".
The area was sealed off by police, and the embassy warned Americans to avoid the area because of"an active security situation".Prema njegovim rečima, američka ambasada ima programe pomoći medijima,
According to him, the U.S. Embassy has programs to assist the media,Američka ambasada u Bukureštu je danas pozvala Rumuniju da uloži napore u borbu protiv korupcije
The U.S. Embassy in Bucharest has urged Romania to push on with efforts to fight corruptionLONDON- Nova američka ambasada, za koju je prošle nedelje predsednik Donald Tramp rekao
A new U.S. embassy that President Donald Trump deemed as too expensiveAmerička ambasada u Jordanu saopštila je
The U.S. Embassy in Američka ambasada u Prištini je saopštila da se protivi ideji„ razmene teritorije između Kosova i Srbije„.
Embassy in Pristina is against the idea on exchange of territories between Kosovo and Serbia.Američka ambasada u Bukureštu je danas pozvala Rumuniju da uloži napore u borbu protiv korupcije
BUCHAREST, Romania(AP)- The U.S. Embassy in Bucharest has urged Romania to push on with efforts to fight corruptionProšle nedelje američka ambasada objavila je da je suspendovala izdavanje neimigrantskih viza u američkim diplomatskim misijama u Turskoj.
The American Embassy in October announced the suspension of the issuance of nonimmigrant visas in the diplomatic missions of the USA in Turkey.Američka ambasada pozdravlja konstituisanje kosovske skupštine
The U.S. Embassy welcomes the constitution of the Kosovo AssemblyAmerička ambasada u BiH pozdravila je ponudu za upućivanje jedinice u mirovnu misiju u Iraku.
The US Embassy in BiH has welcomed 
