AMERIČKA AMBASADORKA - превод на Енглеском

• US ambassador

Примери коришћења Američka ambasadorka на Српском и њихови преводи на Енглески

Danska organizacija saopštila je da, nažalost,„ američka ambasadorka u Danskoj, Karla Sands, nije želela
The Danish organisation said Sunday in a statement that“regrettably” the U.S. ambassador to Denmark, Carla Sands,“did not want Mr.(Stanley)

Bivša američka ambasadorka povučena je s tog mesta pošto je insistirala da Djulijanijevi zahtevi ukrajinskim zvaničnicima budu upućeni kroz zvanične kanale, prema rečima bivšeg
The former U.S. ambassador to Ukraine was removed from her post after insisting that Rudy Giuliani's requests to Ukrainian officials for investigations be relayed through official channels,

Američke obaveštajne službe kažu da raketa zemlja-vazduh jeste srušila taj avion, a američka ambasadorka Samanta Pauer je u petak rekla u Savetu bezbednosti UN u Njujorku da je projektil verovatno ispaljen iz oblasti u blizini ruske granice koju drže pobunjenici.
Intelligence authorities said a surface-to-air missile brought down the plane, and U.S. Ambassador Samantha Power told the U.N. Security Council in New York on Friday that the missile was likely fired from a rebel-held area near the Russian border.

Američka ambasadorka pri UN Niki Hejli pozvala je sve zemlje da obezbede da se takozvana Islamska država suoči sa„ trajnim porazom“
Ambassador Nikki Haley urged all countries on Thursday to ensure that the Islamic State extremist group faces“an enduring defeat”

Američka ambasadorka u UN Niki Hejli pozvala je Savet bezbednosti da kazni Iran zbog onog što je administracija predsednika Donalda Trampa nazvala" opasnim kršenjima" rezolucija UN i" destabilizujućim ponašanjem", dok je Rusija apelovala na dijalog umesto pretnji i sankcija.
Ambassador Nikki Haley urged the Security Council on Tuesday to punish Iran for what the Trump administration calls its”dangerous violations” of U.N. resolutions and”destabilizing behavior,” while Russia said dialogue is needed rather than threats or sanctions.

Američka ambasadorka pri UN, Niki Hejli,
The American Ambassador to the United Nations,

Američka ambasadorka pri UN, Niki Hejli, izjavila je da će njena država
Ambassador Nikki Haley said that the US would continue its“generosity” in supporting migrants

Američka ambasadorka u UN-u Niki Hejli upozorila je sirijskog predsednika Bašara al Asada u nedelju
Nikki Haley, the U.S. ambassador to the United Nations, warned Syrian President Bashar al-Assad on

Britanski ambasador Lajal Grant uzvratio je da" veštačka indignacija Rusije nikoga ne može da ubedi", a američka ambasadorka Samanta Pauer je rekla da Rusija" pokušava da uvredi inteligenciju međunarodne zajednice" sazivajući jošjedan hitan sastanak Saveta bezbednosti.
The British Ambassador retorted that“Russia's synthetic indignation convinces no one,” and U.S. Ambassador Samantha Power said Russia was“trying to insult the intelligence of the world community” by calling another urgent council meeting.

Američka ambasadorka za ekonomske i socijalna pitanja Keli Kuri rekla je
Kelley Currie, the US ambassador for economic and social affairs, said the council's

nekadašnji republikanski kongresmen, sada lobista, i da joj je rekao da bi američka ambasadorka u Ukrajini Mari Jovanovič trebalo da bude otpuštena.
a former Republican congressman-turned- lobbyist, telling her that U.S. Ambassador to Ukraine Marie Yovanovitch should be fired.

Američka ambasadorka pri UN Niki Hejli koja je bila na putu za Centralnu Ameriku,
Ambassador Nikki Haley, who was flying to Central America, warned in a

je priznanje nezavisnosti Kosova u skladu sa međunarodnim pravom, rekla je američka ambasadorka, navodeći da je 48 država priznalo nezavisnost Kosova.
unhelpful, and therefore we shall vote against it", the US ambassador said, stressing that 48 countries have recognized Pristina separatists' declaration.

рекла је америчка амбасадорка.
says US ambassador.

Америчка амбасадорка при НАТО Кеј Бејли Хачисон рекла је данас да"
The US ambassador to NATO, Kay Bailey Hutchison, said on Tuesday that“if

Да се одмакне америчка амбасадорка Морин Кормак
If the US ambassador Maureen Cormack

Kosovski predsednik Fatmir Sejdiu sastao se sa američkom ambasadorkom u UN Suzan Rajs tokom posete Sjedinjenim Državama prošle nedelje.
Kosovo President Fatmir Sejdiu met with US Ambassador to the UN Susan Rice during a visit to the United States last week.

Америчка амбасадорка при УН Ники Хејли оптужила је владу Мјанмара да наставља да Рохингја муслиманима од живота прави" смртну казну".
US Ambassador Nikki Haley has denounced Myanmar's government for continuing to make life for Rohingya Muslims"a death sentence".

Америчка амбасадорка при НАТО Кеј Бејли Хачисон рекла је данас да" ако се Русија не придржава обавеза,
The US ambassador to NATO, Kay Bailey Hutchison, said Tuesday that“if Russia is not in compliance,

Америчка амбасадорка у УН Ники Хејли је ову недоказану оптужбу одмах окарактерисала као нешто што„ подсећа на најгоре злочине против човечности из 20. века“.
US Ambassador to the UN Nikki Haley called the unproven accusation«reminiscent of the 20thcentury's worst offenses against humanity».