AMERIČKOG KONGRESA - превод на Енглеском

• US congressional
• the U.S. congress
• united states congress

Примери коришћења Američkog kongresa на Српском и њихови преводи на Енглески

sada smo dobili dozvolu Američkog kongresa da formalno otvorimo pravu američku ambasadu", rekla je otpravnica poslova Tina Kajdanov.
we have now been granted permission by the US Congress to open formally as a full-fledged US Embassy," Chargé d'Affaires Tina Kaidanow said.

rekao je Maktron tokom zvučnog, 49 minuta dugog govora pred oba doma američkog Kongresa.
never," Macron declared in a ringing 49-minute speech to both chambers of Congress.

rekla je predsednica i dodala da to nije„ milostinja SAD i američkog Kongresa Hrvatskoj“, već jasno priznanje da su saveznici prepoznali Hrvatsku kao odgovornu članicu NATO-a koja daje više nego primeren doprinos zajedničkim nastojanjima u suočavanju s globalnim izazovima
President Grabar-Kitarović said that they are“not a handout of the United States and US Congress to Croatia, but clear acknowledgment that the allies have recognized us as a responsible member of NATO that is providing more than an appropriate contribution to joint efforts in facing global challenges

Lideri američkog Kongresa aktivirali su u oktobru prošle godine„ Akt Magnitski“, dajući administraciji 120 dana,
Congressional leaders triggered the Magnitsky Act in October, giving the administration 120 days,

Ukoliko američki Kongres ne uspe da postigne.
Unless the U.S. Congress stops it.

Међутим, амерички Конгрес није успео да финансира нагодбу.
However, the U.S. Congress has failed to fund the settlement.

Амерички Конгрес је усвојио први закон о реконструкцији.
The U.S. Congress passes the first Reconstruction Act.

Амерички Конгрес би требало да размотри ову иницијативу наредних дана.
The U.S. Congress is expected to consider the measure in the coming days.

Француска данас конкурише америчком Конгресу као најважнија прекоморска окупирана територија Израела.
France today rivals the U.S. Congress as Israel's most important overseas occupied territory.

Године 1830. амерички Конгрес је одобрио закон о пресељењу Индијанаца.
In 1830 the U.S. Congress passed the Indian Removal Act.

Понашање одредјених чланова америчког Конгреса угрожава турско-америчке односе….
The behavior of some members of the U.S. Congress is damaging the Turkish-American ties.

Američki Kongres po prvi put uključuje kripto u svoj Zajednički ekonomski izveštaj.
For the first time, the U.S. Congress included the cryptocurrencies in its annual economic report.

Амерички конгрес баш уме да се шали!
The U.S. Congress has become a frightening joke!

Амерички конгрес одобрио близу 80 милијарди долара за финансирање рата у Ираку.
The U.S. Congress approved nearly $80 billion to fight the war.

Амерички конгрес је прекинуо даље америчко војно учешће у Анголи.
The U.S. Congress barred further U.S. military involvement in Angola.

Амерички Конгрес је одобрио испоруку две ракетне фрегате типа Oliver Hazard Perry Мексику.
The U.S. Congress approved the delivery to Mexico of two missile frigates of Oliver Hazard Perry class.

Парк ће се обратити и америчком Конгресу.
Park will address the U.S. Congress today.

Vidite moralni elektromagnet koji deluje u američkom Kongresu.
You can see the moral electromagnet operating in the U.S. Congress.

О БиХ је расправљано и у америчком Конгресу.
I suspect this also applies to the U.S. Congress.

Као што је Амерички Конгрес.
Just like the U.S. Congress is.