Примери коришћења Azilanata на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ujedinjen pristup" pitanju migracija i azilanata, navodeći da je to dostižno.
Prema njegovim rečima, ta tema nije interesantna ni političkim partijama, a problem azilanata se rešava na nivou lokalnih političara iz mesnih zajednica.
According to him, this topic is not appealing neither to political parties and the problem of asylum seekers is solved by the lowest level local politicians level.obezbediti uslove za smeštaj azilanata.
provide better conditions for the accommodation of asylum seekers.obavezala se, da bi smanjila broj azilanata.
did not do to reduce the number of asylum seekers.Preševo- Više desetina azilanata koji su danas u Preševu ilegalno preko granice iz Makedonije prešli u Srbiju zbrinuli su lekari niške Vojne bolnice na punktu za trijažu
Presevo- Several dozens of asylum seekers, who had illegally come to Presevo across the Macedonian-Serbian border, were taken care of by the physicians of Nis military hospital at the point for triagekaže da je nedopustivo da 200 azilanata bude u blizini termoelektrane koja proizvodi 60 posto srpske struje
said that it is unacceptable that 200 asylum seekers be close to the power plant that produce 60% of Serbian electricityopremila tri objekta za smeštaj azilanata u okviru Centra za azil u Krnjači.
U Srbiji, oko 80 odsto 7. 300 izbeglica, azilanata i migranata boravi u zagrejanim državnim skloništima,
In Serbia, about 80 percent of the 7,300 refugees, asylum seekers and migrants are staying in heated government shelters,imamo kontakt sa dosta azilanata, dobro smo upoznati sa tim kako funkcioniše krijumčarenje ljudi i koje grupe se bave tim poslom.
that we have a lot of contacts with asylum seekers, we are very well acquaint with how the people smuggling function and which are the groups involved in this business.primi 12 maloletnih azilanata, taj broj svela na osam mesta.
instead of accommodating 12 underaged asylum seekers, reduce the capacity to eight beds.nalazima o pravnim i humanitarnim aspektima zatvaranja više od 30. 000 imigranata i azilanata u 2015. i više od 5. 000 tokom prvih pet meseci 2016.
humanitarian aspects of the detentions of over 30,000 migrants and asylum seekers in 2015 and over 5,000 during the first five months of 2016.U oktobru 2015. godine, kada je na hiljade azilanata stiglo na obalu evropskog kontinenta,
Back in October 2015 when thousands of asylum seekers were arriving on the shores povećanja broja azilanata.
for the increase in the number of asylum seekers.čelnici albanske zajednice, kao i predstavnici evropskih zemalja u koje odlazi najveći broj azilanata.
representatives zbog sporog rada odseka, Srbija imati pre ili kasnije problem u smeštaju azilanata.
Serbia will have the problem with the accommodation of asylum seekers sooner or later.Romski kulturni centar obezbedili su 150. 000 dinara za kupovinu opreme za novorođenčad i decu azilanata koji prelaze makedonsko-srpsku granicu.
the Roma Cultural Centre provided 150,000 dinars for the purchase je broj zahteva maloletnih azilanata u porastu i da je u 2010. godini registrovano 159 maloletnih migranata.
Miroslava Jelacic, said that the number of asylum requests presented by underaged persons has also increased and that in 2010 159 juveniles were registered migrants.ne samo u smislu rešavanja položaja izbeglica i azilanata koji stignu do evropskih zemalja,
not only in terms of addressing the situation of refugees and asylum seekers reaching European countries,bi glas koji se tiče Evrope smanjio broj izbeglica i azilanata koji dolaze u Evropu,
the idea that the vote on Europe could reduce the number of refugees and asylum-seekers coming to Europe,Uz to, u Srbiji je u prvoj polovini ove godine pojačan i priliv azilanata uglavnom iz kriznih područja na Bliskom Istoku
In addition, in Serbia in the first half 
